Описание
Аранжировщик: Сайед Хазик Хилми Бин Сайед Норрис Хикми
Аранжировщик: Захируддин Бин Камил
Композитор: Сайед Хазик Хилми Бин Сайед Норрис Хикми
Композитор: Захируддин бин Камиль.
Автор текста: Сайед Хазик Хилми Бин Сайед Норрис Хикми
Автор текста: Захируддин бин Камиль
Автор: Сайед Хазик Хилми Бин Сайед Норрис Хикми
Автор: Захируддин бин Камиль.
Текст и перевод песни
Оригинал
寂しさと
虚しさの
間に
いつも
情けない私が居るの
声を出す程ではない
苦しさと
少しの甘えに
袖を通してしまうの
消したいわ もう全て
息したいわ 忘れて
いつの日か
私は報われるの？
いつの日か
せめて最期くらいは
いつの日か
私は私を愛せるの？
いつの日か
せめて最期くらいは
手を取れそうな
愛しき今世
でも簡単にはいかないようね
貴方にも
大切が在るようにね
手を取れそうな
麗しき人生
人が人らしくあれるかの試練
私にも
悲しさが在るようにね
いつか
それら全てが置いていかれる
もう一度だけ
温もりをもう少しだけ
いつか
それら全てが壊れて
もう何も もう何も
残らずとも
私はここに居るんだろう
優しさと
傲慢さの
間に
いつも
情けない私が居るの
手を挙げる程ではない
苦しさで
この銀河の
襟を直してみるの
消したい過去を屠って
生きてみたいわ この素手で
いつの日か
私は報われるの？
いつの日か
せめて最初くらいは
いつの日か
私は私に気付けるの？
いつの日か
せめて最期くらいは
貴方に見せたい天の果て
幼く見た光る包装紙
私にも
喜びがあるようにね
いつか
それら全てが置いていかれる
もう一度だけ
温もりをもう少しだけ
いつか
それら全てが壊れて
もう何も もう何も
残らずとも
私は 私はここに居ていいのだろうか
居ていいのだろうか
もう何も
もう何も
残らずとも
消え去ろうとも
私は
私は
私は
Перевод текста на русский
одиночество и
пустоты
между
всегда
я жалок
Недостаточно, чтобы издать звук
боль и
Чтобы немного побаловать себя
Я проткну это через рукав
Я хочу стереть все
Я хочу дышать, забудь об этом
когда-нибудь
Буду ли я вознагражден?
когда-нибудь
По крайней мере, в последний раз
когда-нибудь
могу ли я любить себя?
когда-нибудь
По крайней мере, в последний раз
Я чувствую, что могу взять тебя за руку
Дорогая нынешняя жизнь
Но это будет нелегко
Для тебя тоже
Может быть что-то важное
Я чувствую, что могу взять тебя за руку
красивая жизнь
Тест на то, может ли человек быть человеком
я тоже
Пусть будет грусть
Когда-нибудь
все они остались позади
еще раз
Еще немного тепла
Когда-нибудь
все они сломаны
больше ничего больше ничего
Даже если ничего не осталось
думаю, я буду здесь
доброта и
высокомерия
между
всегда
я жалок
Недостаточно поднять руку
в боли
этой галактики
Я попробую починить ошейник.
Убей прошлое, которое хочешь стереть
Я хочу жить голыми руками
когда-нибудь
Буду ли я вознагражден?
когда-нибудь
По крайней мере в начале
когда-нибудь
ты меня замечаешь?
когда-нибудь
По крайней мере, в последний раз
Конец рая, который я хочу показать тебе
Сияющая упаковочная бумага с точки зрения юности
я тоже
Пусть у тебя будет радость
Когда-нибудь
все они остались позади
еще раз
Еще немного тепла
Когда-нибудь
все они сломаны
больше ничего больше ничего
Даже если ничего не осталось
Интересно, смогу ли я остаться здесь?
Можно ли остаться?
ничего больше
ничего больше
Даже если ничего не осталось
Даже если оно исчезнет
я
я
я