Другие треки от Taburete
Описание
Продюсер: Суэна Трибу
Композитор: Гильермо Барсенас Иглесиас.
Автор текста: Гильермо Барсенас Иглесиас
Текст и перевод песни
Оригинал
Tengo una mala noticia para toda la peña que pasa revista, que fingen vivir una vida basada en otra vida distinta.
Tengo los ojos cerrados en un abanico, con los pies descalzos, valiéndose de sí, canto el borracho.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Salto, no miro el vacío, allí se renuevan con más de lo mismo y se vuelven locos por coger el hilo de lo ya vivido.
Tengo los ojos cerrados en un abanico, con los pies descalzos, valiéndose de sí, canto el borracho.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre -y baila flamenco, huele a vino y cemento.
-Que te tengo que decir que me cuesta comprender, que de todas las mañanas no me quedan las de miel, que si tengo que volver a elegir, renuncio a parte de mí por ti.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y -cemento.
-Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Перевод текста на русский
У меня плохие новости для всех людей, прошедших обзор, которые притворяются, что живут жизнью, основанной на другой жизни.
Я с закрытыми глазами веером, босыми ногами, опираясь на себя, поет пьяный.
Наполовину джентльмен, наполовину воинственный, у меня в крови румба, и я танцую фламенко, пахнет вином и цементом.
Наполовину джентльмен, наполовину воинственный, у меня в крови румба, и я танцую фламенко, пахнет вином и цементом.
Я прыгаю, не смотрю на пустоту, там они возобновляются еще большим количеством такого же и сходят с ума, чтобы подхватить нить уже пережитого.
Я с закрытыми глазами веером, босыми ногами, опираясь на себя, поет пьяный.
Наполовину джентльмен, наполовину воинственный, у меня в крови румба, и я танцую фламенко, пахнет вином и цементом.
Наполовину джентльмен, наполовину воинственный, румба у меня в крови - и он танцует фламенко, пахнет вином и цементом.
-Я должна тебе сказать, что мне трудно понять, что каждое утро у меня не остается медовых, что если мне придется снова выбирать, я отдам часть себя ради тебя.
Наполовину джентльмен, наполовину воинственный, у меня в крови румба, и я танцую фламенко, пахнет вином и цементом.
-Наполовину джентльмен, наполовину воинственный, у меня в крови румба и я танцую фламенко, пахнет вином и цементом.