Описание
Композитор, автор текста, аранжировщик, продюсер, дирижер: Бернард Эдвардс
Дирижер, продюсер, аранжировщик, композитор, автор текста: Найл Роджерс
Концертмейстер: Джин Орлофф
Бэк-вокалист: Альфа Андерсон
Бэк-вокалист: Люси Мартин
Бэк-вокалист: Фонзи Торнтон
Бэк-вокалистка: Мишель Коббс
Инженер: Билл Шениман
Инженер: Джеймс Фарбер
Инженер: Нил Дорфсман
Инженер: Ральф Осборн
Второй инженер звукозаписи: Джефф Хендриксон
Второй инженер звукозаписи: Абдулае Сумаре
Второй инженер звукозаписи: Люси Лори
Второй инженер звукозаписи: Питер Роббинс
Инженер по сведению: Боб Клирмаунтейн
Вокалист: Дайана Росс
Текст и перевод песни
Оригинал
I said upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully, I say to thee
I'm aware that you're cheating
When no one makes me feel like you do
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
I know you got charm and appeal
You always play the field
I'm crazy to think you are all mine
As long as the sun continues to shine
There's a place in my heart for you
That's the bottom line
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully, I say to thee
I'm aware that you're cheating
But no one makes me feel like you do
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round, 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
Around and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
I said upside down you're turning me
You're giving love instinctively
Around and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
Перевод текста на русский
Я сказал вверх тормашками, ты меня переворачиваешь
Ты отдаешь любовь инстинктивно
«Вокруг и вокруг, ты меня поворачиваешь.
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Инстинктивно ты даешь мне
Любовь, которая мне нужна
Я ценю моменты с тобой
С уважением говорю тебе
Я знаю, что ты обманываешь
Когда никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Я знаю, что у тебя есть обаяние и привлекательность
Ты всегда играешь на поле
Я сошел с ума, думая, что ты весь мой
Пока солнце продолжает светить
В моем сердце есть место для тебя
Это суть
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Инстинктивно ты даешь мне
Любовь, которая мне нужна
Я ценю моменты с тобой
С уважением говорю тебе
Я знаю, что ты обманываешь
Но никто не заставляет меня чувствовать так, как ты.
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, круглый, круглый
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
Вверх тормашками
Мальчик, ты выворачиваешь меня наизнанку
И, «круглый и круглый»
С ног на голову ты меня переворачиваешь
Ты отдаешь любовь инстинктивно
«Вокруг и вокруг, ты меня поворачиваешь.
Я говорю тебе, почтительно
С ног на голову ты меня переворачиваешь
Ты отдаешь любовь инстинктивно
Вокруг и вокруг ты поворачиваешь меня
Я говорю тебе, почтительно
Я сказал вверх тормашками, ты меня переворачиваешь
Ты отдаешь любовь инстинктивно
Вокруг и вокруг ты поворачиваешь меня
Я говорю тебе, почтительно
С ног на голову ты меня переворачиваешь
Ты отдаешь любовь инстинктивно
«Вокруг и вокруг, ты меня поворачиваешь.
Я говорю тебе, почтительно
С ног на голову ты меня переворачиваешь