Описание
Композитор и автор текста: Марта София Монрой Томпсон
Композитор и автор текста: Пабло Стипичич.
Студийный продюсер: Пабло Стипичич
Исполнительный продюсер: Джей Андраде
Инженер по микшированию: Оливер Гарсия
Мастеринг-инженер: Оливер Гарсия
Текст и перевод песни
Оригинал
Mmm, ah, ah, ah, ah.
Te voy a recordar por si ya se te olvidó. Oh, oh.
Había un día adentro.
Tú decidiste hablar sin una explicación. Oh, oh.
Todo se acabó.
Olvidé cómo pudo lo que fuimos y ahora que ya fue, te apareces por aquí.
¿Pa' qué dices que me quieres ahora que ves que no me duele, que ya no hay interés?
Cuando todo era azul, ¿dónde andabas tú?
¿Por qué vienes a buscarme tiempo después, aun sabiendo todo lo que pasé?
La vida irónica te trae aquí otra vez.
Ahora que volví a verte, tengo fría la mente y el corazón más fuerte.
Ya no me duele nada, llévatelo.
Llévatelo hasta la muerte, todo esto que tú sientes ya no me pertenece, ya no me importa nada.
¿Pa' qué dices que me quieres ahora que ves que no me duele, que ya no hay interés?
Cuando todo era azul, ¿dónde andabas tú?
¿Por qué vienes a buscarme tiempo después, aun sabiendo todo lo que pasé?
La vida irónica te trae aquí otra vez. Oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Ah, ah, au.
Oh, oh, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Olvidé cómo pudo lo que fuimos y ahora que ya fue, te apareces por aquí.
¿Pa' qué dices que me quieres ahora que ves que no me duele, que ya no hay interés?
Cuando todo era azul, ¿dónde andabas tú?
¿Por qué vienes a buscarme tiempo después, aun sabiendo todo lo que pasé?
La vida irónica te trae aquí otra vez.
Перевод текста на русский
Ммм, ах, ах, ах, ах.
Я напомню вам, если вы уже забыли. Ой-ой.
Внутри был день.
Вы решили говорить без объяснений. Ой-ой.
Все кончено.
Я забыл, какими мы могли бы быть, и теперь, когда все закончилось, ты появляешься здесь.
Почему ты говоришь, что любишь меня теперь, когда видишь, что меня это не ранит, что интереса уже нет?
Когда все было синим, где был ты?
Почему ты ищешь меня спустя какое-то время, даже зная обо всем, через что мне пришлось пройти?
Ироничная жизнь снова приводит вас сюда.
Теперь, когда я увидел тебя снова, мой разум холоден, а сердце сильнее.
У меня больше ничего не болит, убери это.
Забери это на смерть, все то, что ты чувствуешь, больше не принадлежит мне, меня больше ничего не волнует.
Почему ты говоришь, что любишь меня теперь, когда видишь, что меня это не ранит, что интереса уже нет?
Когда все было синим, где был ты?
Почему ты ищешь меня спустя какое-то время, даже зная обо всем, через что мне пришлось пройти?
Ироничная жизнь снова приводит вас сюда. Ой-ой. О, о, о, о.
Ах, ах, ой.
Ох, ох, ах, ах, ах, ах. Ах, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай.
Я забыл, какими мы могли бы быть, и теперь, когда все закончилось, ты появляешься здесь.
Почему ты говоришь, что любишь меня теперь, когда видишь, что меня это не ранит, что интереса уже нет?
Когда все было синим, где был ты?
Почему ты ищешь меня спустя какое-то время, даже зная обо всем, через что мне пришлось пройти?
Ироничная жизнь снова приводит вас сюда.