Другие треки от Ronnie Flex
Другие треки от Acda en de Munnik
Описание
Продюсер: Ронелл Плашерт
Композитор, автор текста: Томас Акда
Композитор, автор текста: Поль де Мунник
Композитор, автор текста: Ронелл Пласшерт
Текст и перевод песни
Оригинал
Wanneer ga je dan weg?
Sorry dat ik het zeg
Zelfs de buren slapen slecht
Door jou, door jou
Weet ik eigenlijk nooit echt waar ik aan toe ben
Ze tilt me op en ramt me keihard onderuit
't Is een schip en we zijn beiden kapiteins
Ben je net een beetje leuk weg van de kade
Ben je weg
Gaat het anker alweer uit
Ruzie soms om niets soms om van alles
Zeg jij ja dan zegt zij nee en andersom
't Is een nieuw schip en je moet samen leren varen
Maar staan je zeilen eindelijk lekker in de wind
Gaat het roer meteen weer om
En dan schreeuwt ze en dan zwijgt ze
En ik schreeuw en zwijg naar haar
We gaan hoe dan ook vandaag nog uit elkaar
CD van jou, CD van mij
CD van ons allebei
Maar gekregen van mijn moeder
Van mijn moeder dus van mij
Ee damn bitch
Ik ga je zeggen wat het echt is
Je gaat moeten uitloggen uit m'n Netflix
Je uni-sex-jas die ga je niet meenemen
Je wil de kat maar hoe gaan we die door 2 delen?
Ja bitch, je hebt een nieuwe man
Ik heb een nieuwe vlam en ze wil intrekken
De laatste keer dat ze je zag
Moest ze een sprint trekken
En elk weekend wil ik tijd met m'n kind hebben
Dus bel je ad-vo-caat
Want ik heb er al twee
En ik weet wat je te besteden hebt
En dat valt best mee
Ee
En ik hou van haar
Ik haat haar
En ze haat ook veel van mij
Hoeveel dan?
Zoveel
Maar gekregen van mijn moeder
Dus van mij
CD van jou, CD van mij
CD van ons allebei
Maar gekregen van mijn moeder
Van mijn moeder
Dus van mij
CD van jou, CD van mij
CD van ons allebei
Maar gekregen van mijn moeder
Van mijn moeder
Dus van mij
Dus van mij
Dus van mij
Dus van mij
Dus van mij
Перевод текста на русский
Когда ты уезжаешь?
Извините, что говорю
Даже соседи плохо спят
Из-за тебя, из-за тебя
Я никогда не знаю, где я нахожусь
Она поднимает меня и сильно бьет меня
Это корабль, и мы оба капитаны
Ты просто немного любезен вдали от набережной?
Ты ушел?
Якорь снова падает
Иногда они спорят ни о чем, иногда спорят обо всем.
Если ты скажешь «да», она скажет «нет», и наоборот.
Это новый корабль, и вам придется учиться плавать вместе.
Но твои паруса наконец-то приятно развеваются на ветру
Штурвал тут же снова меняется
А потом она кричит, а потом молчит
И я кричу и молчу на нее
В любом случае, мы расстаемся сегодня
Диск от тебя, диск от меня
компакт-диск от нас обоих
Но получил от матери
От моей матери, так и от меня
Ээ блин сука
Я собираюсь рассказать тебе, что это на самом деле
Вам придется выйти из моего Netflix
Вы не возьмете с собой однополую куртку
Вам нужен кот, но как мы его поделим на 2?
Да, сука, у тебя новый мужчина
У меня новая любовь, и она хочет переехать к нам.
Последний раз, когда она видела тебя
Ей пришлось бежать
И каждые выходные я хочу провести время со своим ребенком
Так позвони своему адвокату
Потому что у меня уже есть два
И я знаю, что тебе придется потратить
И это не так уж и плохо
Эх
И я люблю ее
я ненавижу ее
И она меня тоже очень ненавидит
Сколько тогда?
Так много
Но получил от матери
Итак, от меня
Диск от тебя, диск от меня
компакт-диск от нас обоих
Но получил от матери
От моей матери
Итак, от меня
Диск от тебя, диск от меня
компакт-диск от нас обоих
Но получил от матери
От моей матери
Итак, от меня
Итак, от меня
Итак, от меня
Итак, от меня
Итак, от меня