Описание
Продюсер: Тобиас Кун
Продюсер: Филипп Стейнке
Композитор: Филипп Пуазель
Композитор: Тобиас Кун
Композитор: Филипп Стейнке.
Автор текста: Филипп Пуазель
Текст и перевод песни
Оригинал
Hab mein altes Leben aufgegeben, all die alten Fotos aussortiert.
Doch das eine Bild, das lässt mich nicht los.
Du vor einem silbergrünen Mazda, irgendwo im Abendrot, wie ein Gefühl, das ich längst schon vergessen hab.
Damals wollten wir bis Kalifornien und vielleicht nie mehr zurück.
Wo Palmen vor dem Fenster stehen, wir Schiffe in der Ferne sehen, wo das Gestern sich mit Morgen verbunden hat.
Da will ich wieder hingehen, da will ich wieder frei sein.
Und einfach nur der Typ mit der
Gitarre sein.
Von dem keiner weiß, wo er herkommt, die Träume groß, die Haare schweifen klar, wie auf der Postkarte aus San Francisco.
Hab mein altes Leben aufgegeben, all die alten Briefe aussortiert. Doch das
Bild, das bleibt, das lässt mich nicht los.
Von dem Typ, der irgendwo hingeht, alles hinter sich ließ, nur paar angefangene Skizzen in den Taschen seiner Jeans.
Wo Palmen vor dem Fenster stehen, wie Wellen in der Ferne sehen und sich das Festtag mit Morgen verbunden hat.
Dort will ich wieder hingehen und mich wieder so frei fühlen. Einfach nur der
Typ mit der
Gitarre sein.
Wieder werden, wer ich war, Handschrift, mein Grund, mein Klar, wie auf der Postkarte aus San
Francisco.
Перевод текста на русский
Отказался от старой жизни, разобрал все старые фотографии.
Но этот образ не отпускает меня.
Ты перед серебристо-зеленой «Маздой», где-то в послесвечении, как чувство, которое я давно забыл.
В то время мы хотели поехать в Калифорнию и, возможно, никогда не возвращаться.
Где перед окном стоят пальмы, где мы видим вдали корабли, где вчера слилось с завтрашним.
Я хочу пойти туда снова, я хочу снова быть свободным.
И только парень с этим
быть гитарой.
Никто не знает, откуда он родом, его мечты велики, волосы распущены, как на открытке из Сан-Франциско.
Отказался от прежней жизни, разобрал все старые письма. Но это
Образ, который остался, не отпускает меня.
Парень, который куда-то уходит, оставив все, лишь несколько набросков, которые он начал в карманах джинсов.
Там, где перед окном стоят пальмы, вдалеке видны волны и праздник связан с завтрашним днем.
Я хочу поехать туда снова и снова почувствовать себя такой свободной. Просто это
парень с этим
быть гитарой.
Снова становлюсь тем, кем я был, почерк, мой разум, моя ясность, как на открытке из Сана.
Франциско.