Описание
Автор текста, композитор, ассоциированный исполнитель, аранжировщик, продюсер: Фонг Макс
Текст и перевод песни
Оригинал
Như cỏ dại bên hoa, bên cạnh nắng kiêu sa.
Thế một ngày trôi qua, tôi thấy em thật buồn.
Nhìn em cố vươn mình, vượt lên giữa cho tàn đắng cay.
Cần một tia nắng, chiếu xuyên mây đen để lấy hy vọng.
Khuế mi lưng trông, có cây vẫn nhìn hoa không?
Đừng chờ mong nữa, chẳng có ai thương em từ trái tim này.
Sắc hương phai tàn, tuổi xuân đem gửi theo mây.
Từng cánh hoa rơi xót tàn, theo bóng nàng.
Con tim hiếu khô như đang dần tan, vô vọng.
Lối góc phòng đơn côi có anh còn nhớ em? Nhìn ánh trăng soi cuối đường, khắp phố phường.
Đôi chân tôi đâu có thể tìm em, nó lười.
Anh nắm chặt đôi tay sẽ không buông xuôi. . .
Chôn sâu tâm tư bao nhiêu lâu mình anh biết.
Yêu đơn phương em bao nhiêu lâu mình anh biết. Cơn mưa đi qua trong đêm thâu còn anh nhớ.
Sắc đen bao vây anh mang trong lòng mộng mơ. Đợi chờ một người để rồi cứ mãi ngẩn ngơ.
Từng ngày từng giờ ngủ rơi thét bút viết thơ.
Cần một tia nắng, chiếu xuyên mây đen để lấy hy vọng.
Khuế mi lưng trông, có cây vẫn nhìn hoa không?
Đừng chờ mong nữa, chẳng có ai thương em từ trái tim này.
Sắc hương phai tàn, tuổi xuân đem gửi theo mây.
Từng cánh hoa rơi xót tàn, theo bóng nàng.
Con tim hiếu khô như đang dần tan, vô vọng.
Lối góc phòng đơn côi có anh còn nhớ em?
Nhìn ánh trăng soi cuối đường, khắp phố phường.
Đôi chân tôi đâu có thể tìm em, nó lười.
Anh nắm chặt đôi tay sẽ không buông xuôi. . .
Перевод текста на русский
Как сорняки рядом с цветами, рядом с прекрасным солнечным светом.
Так прошел один день, я увидел ее очень грустной.
Наблюдаю, как ты пытаешься напрячься, преодолеть горечь.
Нужен луч солнца, сияющий сквозь темные тучи, чтобы обрести надежду.
Есть ли деревья, которые до сих пор смотрят на цветы?
Не жди больше, никто не любит тебя от всего сердца.
Аромат увядает, молодость уходит с облаками.
Каждый лепесток цветка падал, следуя за ее тенью.
Пустынное и жаждущее сердце, кажется, постепенно тает и теряет надежду.
В одиноком углу комнаты ты все еще скучаешь по мне? Посмотрите на лунный свет, сияющий в конце дороги, на всех улицах.
Мои ноги не могут тебя найти, они ленивы.
Он крепко держал его руки и не отпускал. . .
Я знаю только, как долго я буду хоронить свои мысли.
Я знаю только, как долго я любил тебя безответно. Дождь шел всю ночь, пока он все еще помнил.
Чернота окружает его, неся мечты в его сердце. Ждать кого-то и оставаться в замешательстве.
Каждый день, каждый час своего сна я засыпал и писал стихи.
Нужен луч солнца, сияющий сквозь темные тучи, чтобы обрести надежду.
Есть ли деревья, которые до сих пор смотрят на цветы?
Не жди больше, никто не любит тебя от всего сердца.
Аромат увядает, молодость уходит с облаками.
Каждый лепесток цветка падал, следуя за ее тенью.
Пустынное и жаждущее сердце, кажется, постепенно тает и теряет надежду.
В одиноком углу комнаты ты все еще скучаешь по мне?
Посмотрите на лунный свет, сияющий в конце дороги, на всех улицах.
Мои ноги не могут тебя найти, они ленивы.
Он крепко держал его руки и не отпускал. . .