Другие треки от Boîte noire
Другие треки от Bekar
Описание
Ассоциированный исполнитель: Boîte noire, Bekar, EDGE
Ассоциированный исполнитель: Boîte noire
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Бекар
Ассоциированный исполнитель, автор текста: EDGE
Композитор: Луччи
Мастеринг-инженер: Мастердиск
Текст и перевод песни
Оригинал
J'ai grandi dans l'hood, pour ça qu'j'suis froid même au mois d'août.
Tous les jours, j'me bats contre moi-même donc mon sourire s'essouffle.
Grâce à l'huile de coude, demain j'espère que j'ferai des ous'.
J'parle à la grande ourse, j'lui demande de calmer mes doutes. J'aime pas trop la foule, non.
La fame, j'm'en bats les couilles, wow.
J'ai grandi dans l'hood, pour ça qu'j'suis froid même au mois d'août. Tous les jours, j'me bats contre moi-même.
J'ai lâché trop d'regards dans l'vide, trop d'paroles dans l'vide.
Vénère, vénère, j'marche dans la street, j'crache sur les puits sans lit. J'veux faire des zigzags mais j'suis prisonnier.
J'ai trop rempli l'sac, faut qu'j'le vide vite, j'fais des flip flap sur la huit cent huit. On est rancuniers mais on a du cœur, on voudrait pas voir nos amis sans vie.
Marre de guetter que la tour d'en face, j'veux la villa sans les vis-à-vis.
Pour nous faire l'oseille, y en a qui s'affairent.
J'ai vu des grossistes sur des p'tites affaires. T'en veux au monde, c'est toi qui t'enfermes.
Tu t'es bloqué -tout seul dans une crise interne. -Aïe! Wesh, Edge, tu sais comment?
On -s'renvoie la balle comme un hollandais. -J'envoie des flows à gogo sur commande.
-Le produit m'adesse pas nous dolent. -J'laisse ma sueur sur l'collant.
-J'laisse mes empreintes sur l'volant. -J'm'anesthésie, le monde est trop violent.
P'tit peu, j'ai manqué d'amour, poussé ma mère à bout.
Emporté par la houle, le cerveau sur la moon. J'me battais contre la foudre en attendant le soleil.
Il m'emmènera où?
P'tit peu, j'ai manqué d'amour, poussé ma mère à bout.
Emporté par la houle, le cerveau sur la moon. J'me suis battu contre la foudre en attendant le soleil.
Il m'emmènera où?
Ça, en vrai, je sais pas. J'me suis fait réparer autant qu'j'me suis sé-ca.
J'mets la pushka face au beau temps, j'me suis ché-ca, j'm'allume au séca.
Dans les poumons, ça brûle comme la cathédrale, cinq cent trente Yamaha, ça décale.
J'ai la passion, j'ai pas l'état, une addiction forte à la végétale. J'suis solide comme
Fernand Batche, tous mes démons, na tchê, j'vais les relâcher.
J'suis un bon mais elle veut pas d'moi, avec un fils de pute, elle préfère matcher.
Chez nous, on n'aime pas les artifices, on préfère les produits qui peuvent partir vite.
Y a pas d'armistice, impossible d'être peace, on célèbre rien mais y a feu d'artifice.
-T'façon, la suite, c'est la réussite. -T'façon, la suite, c'est la réussite.
On célèbre rien mais y a feu d'artifice, on finit là où on démarre d'ici.
Wesh, Edge, tu sais comment? On s'renvoie la balle comme un hollandais.
-J'envoie des flows à gogo sur commande. -Le produit m'adesse pas nous dolent.
-J'laisse ma sueur sur l'collant. -J'laisse mes empreintes sur l'volant.
J'm'anesthésie, le monde est trop violent.
P'tit peu, j'ai manqué d'amour, poussé ma mère à bout. Emporté par la houle, le cerveau sur la moon.
J'me battais contre la foudre en attendant le soleil. Il m'emmènera où?
P'tit peu, j'ai manqué d'amour, poussé ma mère à bout.
Emporté par la houle, le cerveau sur la moon. J'me suis battu contre la foudre en attendant le soleil.
-Il m'emmènera où? -Ça, en vrai, je sais pas.
Wesh, Edge, tu sais comment? On s'renvoie la balle comme un hollandais.
-J'envoie des flows à gogo sur commande. -Le produit m'adesse pas nous dolent.
-J'laisse ma sueur sur l'collant. -J'laisse mes empreintes sur l'volant.
J'm'anesthésie, le monde est trop violent.
Перевод текста на русский
Я вырос в капюшоне, поэтому мне холодно даже в августе.
Каждый день я борюсь с самим собой, поэтому моя улыбка тускнеет.
Благодаря смазке локтей, завтра, надеюсь, добьюсь успеха».
Разговариваю с большой медведицей, прошу ее развеять мои сомнения. Я не очень люблю толпу, нет.
Слава, мне плевать, вау.
Я вырос в капюшоне, поэтому мне холодно даже в августе. Каждый день я борюсь с самим собой.
Я упустил в пространство слишком много взглядов, слишком много слов.
Поклонение, поклонение, Я хожу по улице, Я плюю на беслежащие колодцы. Я хочу идти зигзагом, но я пленник.
Сумку переполнил, надо быстро ее опорожнить, делаю закрылки на восемьсот восьмом. Мы держим обиду, но у нас есть сердце, и мы не хотим видеть смерть наших друзей.
Устала высматривать башню напротив, хочу виллу без противоположных.
Чтобы нас раздражать, есть те, кто занят.
Я видел оптовиков, занимающихся малым бизнесом. Ты обвиняешь мир, ты тот, кто запирается.
Вы застряли - совсем один во внутреннем кризисе. -Ой! Уэш, Эдж, вы знаете как?
Мы несем ответственность, как голландец. -Я отправляю потоки по порядку.
-Продукт меня не беспокоит. -Я оставляю пот на колготках.
-Я оставляю отпечатки пальцев на руле. -Я немею себя, мир слишком жесток.
Чуть-чуть мне не хватило любви, довела маму до предела.
Унесенный волной, мозг на луне. Я боролся с молнией, ожидая солнца.
Куда он меня отвезет?
Чуть-чуть мне не хватило любви, довела маму до предела.
Унесенный волной, мозг на луне. Я боролся с молнией, ожидая солнца.
Куда он меня отвезет?
Вот этого, на самом деле, я не знаю. Я его ремонтировал столько же, сколько и ремонтировал.
Поставил пушку навстречу хорошей погоде, проверил, включил.
В легких горит как собор, пятьсот тридцать Ямах, шевелится.
У меня есть страсть, нет состояния, сильное пристрастие к растениям. Я такой же твердый, как
Фернан Батш, все мои демоны, кстати, я их выпущу.
Я хороший, но она не хочет меня, с сукиным сыном, она предпочитает совпадать.
Дома мы не любим искусственность, предпочитаем продукты, которые быстро портятся.
Нет перемирия, невозможно быть мирным, мы ничего не празднуем, кроме фейерверков.
- В любом случае, в остальном успех. - В любом случае, в остальном успех.
Мы не празднуем ничего, кроме фейерверков, и заканчиваем там, где начинаем.
Уэш, Эдж, вы знаете как? Мы несем ответственность, как голландец.
-Я отправляю потоки по порядку. -Продукт меня не беспокоит.
-Я оставляю пот на колготках. -Я оставляю отпечатки пальцев на руле.
Я ошеломляю себя, мир слишком жесток.
Чуть-чуть мне не хватило любви, довела маму до предела. Унесенный волной, мозг на луне.
Я боролся с молнией, ожидая солнца. Куда он меня отвезет?
Чуть-чуть мне не хватило любви, довела маму до предела.
Унесенный волной, мозг на луне. Я боролся с молнией, ожидая солнца.
-Куда он меня отвезет? -Этого, на самом деле, я не знаю.
Уэш, Эдж, вы знаете как? Мы несем ответственность, как голландец.
-Я отправляю потоки по порядку. -Продукт меня не беспокоит.
-Я оставляю пот на колготках. -Я оставляю отпечатки пальцев на руле.
Я ошеломляю себя, мир слишком жесток.