Другие треки от Nanpa Básico
Описание
Ассоциированный исполнитель: Нанпа Базико
Композитор, автор текста: Франсиско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар
Звукорежиссер, аранжировщик, композитор, продюсер: Наталья Баутиста
Звукорежиссер, продюсер, композитор, аранжировщик исполнения: Николас Ладрон де Гевара
Продюсер, аранжировщик исполнения, инженер звукозаписи: Jonylams
Инженер по сведению: Стефано Пиццая
Мастеринг-инженер: Карлос Фрейтас
Ассистент мастеринг-инженера: Наталья Бохоркес
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo estuve ahí
Cuando tú llorabas, estuve ahí
Cuando lo necesitabas, estuve ahí
Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Yo estuve ahí
Cuando tu caos te mataba, estuve ahí
Cuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí
Y aunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mami, no se te olvide
Yo siempre estuve
Aunque no lo merecías, te sostuve
Cuando nadie más podía, yo sí pude
Como te costaba subir, bajé las nubes
Ahora se te olvidó, pero la vida baja y sube
Cuando todo lo perdiste, me quedé
Cuando tus lágrimas corrían, las sequé
Cuando te sentías sola, te abracé
Te mimé, te subí, te bajé
Yo estuve ahí cuando tocaste fondo
Cuando nadie te miró profundo
El dolor siempre tiene un trasfondo
Y aunque no estaba bien, yo reparé tu mundo
Yo estuve ahí
Cuando tú llorabas, estuve ahí
Cuando lo necesitabas, estuve ahí
Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Yo estuve ahí
Cuando tu caos te mataba, estuve ahí
Cuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí
Y aunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mami, no se te olvide
Ahora muchos en las buenas, pero yo estuve en las malas
Ahora tú eres la mala, me sueltas y me apuñalas
Tu amor es fugaz como una luz de bengala
Pero tranquila, mi amor, que yo siempre aprendo a las malas
Y por aquí no vuelvas más
¿Cómo fuiste capaz de irte así sin más?
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Y por aquí no vuelvas más
¿Cómo fuiste capaz de irte así sin más?
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Перевод текста на русский
я был там
Когда ты плакала, я был там
Когда тебе это было нужно, я был там
Когда никого не было рядом, я был там, там, там.
я был там
Когда твой хаос убил тебя, я был там
Когда ты дрожала от беспокойства, я был рядом
И хотя мне ясно, что я потерял это время
Мамочка, не забудь
я всегда был
Хоть ты и не заслужил этого, я держал тебя
Когда никто другой не мог, я мог
Поскольку тебе было трудно идти вверх, я спустил облака
Теперь ты забыл, но жизнь идет вниз и вверх
Когда ты потерял все, я остался
Когда твои слезы потекли, я вытер их
Когда ты почувствовал себя одиноким, я обнял тебя
Я тебя баловал, я тебя воспитывал, я тебя опускал
Я был там, когда ты достиг дна
Когда никто не смотрел на тебя пристально
Боль всегда имеет под собой предысторию
И хотя это было неправильно, я исправил твой мир
я был там
Когда ты плакала, я был там
Когда тебе это было нужно, я был там
Когда никого не было рядом, я был там, там, там.
я был там
Когда твой хаос убил тебя, я был там
Когда ты дрожала от беспокойства, я был рядом
И хотя мне ясно, что я потерял это время
Мамочка, не забудь
Сейчас у многих хорошие времена, но я был в плохих
Теперь ты плохой, ты отпустил меня и ударил меня ножом.
Твоя любовь мимолетна, как вспышка света.
Но не волнуйся, любовь моя, я всегда учусь на собственном горьком опыте.
И не возвращайся сюда больше
Как ты смог просто так уйти?
Я забрал твою боль, а ты забрал мой покой
И не возвращайся сюда больше
Как ты смог просто так уйти?
Я забрал твою боль, а ты забрал мой покой
Ах-а-а-а
Ах-а-а-а
Ах-а-а-а
Я забрал твою боль, а ты забрал мой покой
Ах-а-а-а
Ах-а-а-а
Ах-а-а-а
Я забрал твою боль, а ты забрал мой покой