Другие треки от Yarea
Описание
Продюсер: Алекс Гранеро
Композитор: Ярея Гильен
Автор текста: Ярея Гильен
Текст и перевод песни
Оригинал
Sueñas despierto, pareces tan tierno.
No fue tu culpa, yo quise quererlo, pero has vuelto a retroceder y eres lo que pareces ser.
No era un ejemplo, resultó ser cierto.
Tuve que verlo sin estar tú atento y ahora sí no sé por qué, si lo hiciste una y otra vez.
Y yo que dormía plácidamente, ahora todas me parecen interesantes.
Pusé una semilla y crece por todas partes, lo que era pequeño, tú lo has hecho gigante.
Solamente dices: «No es importante» y ya te había dado mis cosas brillantes.
Yo pensaba que lo sabría con mirarte, era tan pequeño y tú lo has hecho gigante.
Ponlo detrás, que no se vea y así aparenta que todo está bien.
No entiendo nada cuando dices que ahora lo vas a recomponer y te castigo con no tocarme y no ves que a mí me quema la piel. ¿Qué tal pinta la noche?
Vas a aburrirte otra vez.
Y yo que dormía plácidamente, ahora todas me parecen interesantes.
Pusé una semilla y crece por todas partes, lo que era pequeño, tú lo has hecho gigante.
Solamente dices: «No es importante» y ya te había dado mis cosas brillantes.
Yo pensaba que lo sabría con mirarte, era tan pequeño y tú lo has hecho gigante.
Tengo en el pecho un nudo gigante, no puedo parar de preguntarme.
Hace dos meses de aquel desastre, se te debió olvidar al marcharte. Yo sigo en casa dispuesta a esperarte.
No puedo irme, es demasiado grande.
Y yo que dormía plácidamente, ahora todas me parecen interesantes.
Pusé una semilla y crece por todas partes, lo que era pequeño, tú lo has hecho gigante.
Solamente dices: «No es importante» y ya te había dado mis años brillantes.
Yo pensaba que lo sabría con mirarte, era tan pequeño y tú lo has hecho gigante.
Перевод текста на русский
Ты мечтаешь, ты выглядишь таким милым.
Это была не твоя вина, я хотела любить его, но ты снова вернулся и стал тем, кем кажешься.
Это был не пример, это оказалось правдой.
Мне пришлось смотреть это без вашего внимания, и теперь я не знаю почему, если вы делали это снова и снова.
А я спал спокойно, теперь они все мне кажутся интересными.
Я положил семя, и оно выросло повсюду: то, что было маленьким, вы сделали огромным.
Ты просто говоришь: «Это не важно», а я уже отдал тебе свои блестящие штучки.
Я думал, что узнаю, посмотрев на тебя: он был таким маленьким, а ты сделал его гигантским.
Положите его позади, чтобы его не было видно и чтобы казалось, что все в порядке.
Я ничего не понимаю, когда ты говоришь, что сейчас исправишься, а я тебя наказываю тем, что не прикасаешься ко мне, и ты не видишь, что моя кожа горит. Как выглядит ночь?
Тебе снова будет скучно.
А я спал спокойно, теперь они все мне кажутся интересными.
Я положил семя, и оно выросло повсюду: то, что было маленьким, вы сделали огромным.
Ты просто говоришь: «Это не важно», а я уже отдал тебе свои блестящие штучки.
Я думал, что узнаю, посмотрев на тебя: он был таким маленьким, а ты сделал его гигантским.
У меня в груди гигантский узел, я не могу перестать удивляться.
Два месяца назад та катастрофа, ты, должно быть, забыл о ней, когда уезжал. Я все еще дома и готов ждать тебя.
Я не могу уйти, он слишком большой.
А я спал спокойно, теперь они все мне кажутся интересными.
Я положил семя, и оно выросло повсюду: то, что было маленьким, вы сделали огромным.
Ты просто говоришь: «Это не важно», а я уже отдал тебе свои блестящие годы.
Я думал, что узнаю, посмотрев на тебя: он был таким маленьким, а ты сделал его гигантским.