Другие треки от Шугар
Другие треки от Настя Борщ
Описание
Вокалист: Шугар
Вокалистка: Настя Борщ
Композитор, автор текста, продюсер: Олег Шкарпета
Мастеринг-инженер, инженер по иммерсивному микшированию, аранжировщик: Дмитро Соколов
Автор текста: Анастасия Ковальчук
Текст и перевод песни
Оригинал
Ставиш мене на повтор!
Потім кажеш, це позор. Ставиш мене на повтор, потім кажеш, це позор.
А ти роками робиш всім лате.
Це все одно воно чомусь не те.
Усе на собі завжди тягнеш ти, бо не виходить мужика знайти.
Кажуть, треба жити, як усі, але це не твоє, не твоє.
Якщо тобі важко, пам'ятай про те, що завжди є твій останній шанс Онліфанс.
Ти більше в дяді не попросиш аванс. Твій останній шанс
Онліфанс.
Батьки пишаються, але є нюанс: твій останній шанс
Онліфанс. Ти більше в дяді не попросиш аванс.
Твій останній шанс Онліфанс.
Батьки пишаються, але є нюанс.
Стоп, стоп, стоп, стоп! Ставиш мене на повтор.
Камера, мотор, потім кажеш це позор. Ну, ти і актор. Ставиш мене на повтор.
Камера, мотор, потім кажеш це позор. Ну, ти і актор.
Я себе знайшла, потім втратила.
Ой, на жаль, мене любить камера, а тобі це на руку грає.
Інтернет усе пам'ятає.
Довго працювала, та нічо не мала.
Мені завжди мало, мені завжди мало.
Твій останній шанс Онліфанс.
Ти більше в дяді не попросиш аванс. Твій останній шанс Онліфанс.
Батьки пишаються, але є нюанс: твій останній шанс
Онліфанс. Ти більше в дяді не попросиш аванс.
Твій останній шанс
Онліфанс. Батьки пишаються, але є нюанс.
Стоп, стоп, стоп, стоп! Ставиш мене на повтор.
Камера, мотор, потім кажеш це позор. Ну, ти і актор. Ставиш мене на повтор.
Камера, мотор, потім кажеш це позор. Ну, ти і актор.
Перевод текста на русский
Ты поставил меня на повтор!
Потом ты говоришь, что это позор. Ты ставишь меня на повтор, а потом говоришь, что это позор.
И ты уже много лет готовишь всем латте.
Всё равно как-то не то.
Ты всегда носишь все на себе, потому что не можешь найти мужчину.
Говорят, надо жить как все, но это не твоё, не твоё.
Если вам тяжело, помните, что всегда есть последний шанс, Онлифанс.
Ты больше не будешь просить у дяди аванса. Ваш последний шанс
Онлифант.
Родители гордятся, но есть оговорка: это ваш последний шанс.
Онлифант. Ты больше не будешь просить у дяди аванса.
Ваш последний шанс Онлифанс.
Родители гордятся, но есть нюанс.
Стоп, стоп, стоп, стоп! Ты поставил меня на повтор.
Камера, мотор, то вы говорите, что обидно. Ну ты актер. Ты поставил меня на повтор.
Камера, мотор, то вы говорите, что обидно. Ну ты актер.
Я нашел себя, а затем потерял себя.
Ох, к сожалению, камера меня любит, и это играет вам на руку.
Интернет помнит всё.
Она долго работала, но ничего не имела.
Мне всегда мало, мне всегда мало.
Ваш последний шанс Онлифанс.
Ты больше не будешь просить у дяди аванса. Ваш последний шанс Онлифанс.
Родители гордятся, но есть оговорка: это ваш последний шанс.
Онлифант. Ты больше не будешь просить у дяди аванса.
Ваш последний шанс
Онлифант. Родители гордятся, но есть нюанс.
Стоп, стоп, стоп, стоп! Ты поставил меня на повтор.
Камера, мотор, то вы говорите, что обидно. Ну ты актер. Ты поставил меня на повтор.
Камера, мотор, то вы говорите, что обидно. Ну ты актер.