Другие треки от Alice Merton
Описание
Продюсер: Элис Мертон
Продюсер: Джеймс Дринг
Продюсер: Пол Уолли
Композитор, автор текста: Элис Мертон
Композитор, автор текста: Джеймс Дринг
Текст и перевод песни
Оригинал
Blind faith, I scream to the gods in rage
I cry at the ocean's gate
Keep twisting, turning, changing my ways
Blind faith, I whisper soft as day
My one true love existed
My promise in the mister
What do I gotta do to make you see that I'm
I'm not crazy? I'm not sick, my dreams aren't there to contradict
What do I gotta do to make you see the light?
'Cause I'm so tired of all your questions, all your doubt
My heart will have to live with them
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But they play, they only play for mе
I'm drowning in the pool of doubt you left outside my sacrеd house
My lungs have learnt to breathe 'spite your thrusting disbelief
I'm drowning in your common sense, I like the world I've created
Of words and melodies, my humble remedies
So what do I gotta do to make you see that I'm
I'm so tired of all your questions, all your doubt
My heart will have to live with them
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But they play, they only play
Oh, what do I do? I can't change your mind
I can't seem to break into your habits
Oh, what will they say? A mess all around
A plane crashin' down
But I see the visions on the screen
And it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
And it plays, it only plays
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But it plays, it only plays for me
I see the visions on the screen
But they play, they only play for me
Перевод текста на русский
Слепая вера, я в ярости кричу богам
Я плачу у ворот океана
Продолжайте крутить, поворачивать, менять свой путь
Слепая вера, я шепчу тихо, как день.
Моя единственная настоящая любовь существовала
Мое обещание господину
Что мне нужно сделать, чтобы ты увидел, что я
Я не сумасшедший? Я не болен, мои мечты не противоречат
Что мне сделать, чтобы ты увидела свет?
Потому что я так устал от всех твоих вопросов, всех твоих сомнений
Моему сердцу придется жить с ними
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но они играют, они играют только для меня.
Я тону в луже сомнений, которую ты оставил возле моего священного дома.
Мои легкие научились дышать, несмотря на ваше неверие
Я тону в твоем здравом смысле, мне нравится мир, который я создал
Из слов и мелодий мои скромные средства
Итак, что мне нужно сделать, чтобы ты увидел, что я
Я так устал от всех твоих вопросов, всех твоих сомнений
Моему сердцу придется жить с ними
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но они играют, они только играют
Ох, что мне делать? Я не могу изменить твое мнение
Кажется, я не могу нарушить твои привычки
Ох, что они скажут? Беспорядок вокруг
Самолет падает
Но я вижу видения на экране
И оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
И он играет, он только играет
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но оно играет, оно играет только для меня.
Я вижу видения на экране
Но они играют, они играют только для меня.