Другие треки от milet
Описание
Аранжировщик, Композитор, Автор текста: TomoLow
Композитор, автор текста: Юи Мугино
Текст и перевод песни
Оригинал
So don't you worry
あなたに知られないように
あなたを守れますように
The story has only just begun
あてのない
道なき道にいてもどうか
迷いながらでいてもどうか
希望が そこにあるよう ともにあるよう
(We are, we are, we are, we are)
どこにでも行ける羽を
(We are, we are, we are, we are)
あなたに授けたの
どんな闇も晴らしてしまえるように
You gave me, holy brave
恐れずに進め oh, holy brave
振り返ればいつも holy trace
あなたが笑ってた whoa-oh-oh
だから holy brave
躓きながらでも holy brave
私は踏みだせる 遠くへ
あなたがいる場所へ
何気ない 言葉や仕草だって全部
一瞬は永遠の宝物で
そう ずっと背中を押している
あたたかい眼差し 愛おしく私を
包んでくれる時そっと祈った
そう 幸も不幸もともに抱こう
(We are, we are, we are, we are)
未完成なこの羽は
(We are, we are, we are, we are)
畝る海を渡る
どんな嵐も晴らしてしまえるように
You gave me, holy brave
恐れずに進め oh, holy brave
振り返ればいつも holy trace
あなたが笑ってた whoa-oh-oh
だから holy brave
立ち上がる何度だって holy brave
私は踏みだせる 遠くへ
あなたがいる場所へ
夜明け前の深い波の縫い目をゆく
(We are, we are, we are, we are)
辿っていく あなたの跡
I'm on my way
だから holy brave
恐れずに進め oh, holy brave
振り返ればいつも holy trace
あなたが笑ってた whoa-oh-oh
見てて holy brave
躓きながらでも holy brave
私は踏みだせる 遠くへ
あなたがいる場所へ
So don't you worry
あなたに知られないように
あなたを守れますように
The story has only just begun
Перевод текста на русский
Так что не волнуйся
Не позволяй тебе знать
могу ли я защитить тебя
История только началась
бесцельный
Нормально ли идти по дороге без тропы?
Это нормально, даже если я не уверен?
Пусть будет надежда, пусть будет надежда вместе
(Мы, мы, мы, мы)
Крылья, которые могут полететь куда угодно
(Мы, мы, мы, мы)
Я дал это тебе
Чтобы любая тьма могла быть очищена
Ты дал мне, святой храбрый
Иди вперед без страха, о святой храбрый
Когда я оглядываюсь назад, всегда остаются святые следы
ты смеялся эй-о-о
Такой святой храбрый
Хоть я и спотыкаюсь, я свято храбр
Я могу уйти далеко
туда, где ты
Даже случайные слова и жесты
Мгновение – вечное сокровище
Да, я всегда прикрывал твою спину
Твои теплые глаза смотрят на меня с любовью
Я тихо молился, когда ты завернул меня.
Да, давайте примем и счастье, и несчастье.
(Мы, мы, мы, мы)
Это незаконченное перо
(Мы, мы, мы, мы)
пересечь бурное море
Чтобы любую бурю можно было прояснить
Ты дал мне, святой храбрый
Иди вперед без страха, о святой храбрый
Когда я оглядываюсь назад, всегда остаются святые следы
ты смеялся эй-о-о
Такой святой храбрый
Независимо от того, сколько раз я встану, святой храбрый
Я могу уйти далеко
туда, где ты
Прогулка по швам глубоких волн перед рассветом
(Мы, мы, мы, мы)
Я иду по твоим стопам
я уже в пути
Такой святой храбрый
Иди вперед без страха, о святой храбрый
Когда я оглядываюсь назад, всегда остаются святые следы
ты смеялся эй-о-о
Выгляди свято храбрым
Хоть я и спотыкаюсь, я свято храбр
Я могу уйти далеко
туда, где ты
Так что не волнуйся
Не позволяй тебе знать
могу ли я защитить тебя
История только началась