Другие треки от MOBRICI
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мобричи
Композитор, автор текста: Маттео Мобричи
Автор текста, композитор: Эдоардо Д'Эрме
Композитор, Продюсер: Федерико Нарделли
Текст и перевод песни
Оригинал
Sempre con te, qualche vita con te.
Non preoccuparti, è soltanto la pioggia che c'è che ci fa stare così.
Mi sa che avevi ragione su di me, che sono troppo solo per stare solo, che sono troppo concentrato ad analizzare, e. . .
Quel problema che mi hai detto tu, che è impossibile amarsi di più.
Stanotte voglio dedicarti i ritornelli degli altri, che se ti vedo giù sto male pure io e quando vai via tu sparisco pure io.
Lo sai che vorrei rivelarti tutti i segreti degli astri, che visti da quaggiù somigliano a bugie, ma quando le dici tu diventano le mie, diventano le mie.
Dimmi perché, tu mi chiedi perché, ma non sempre mi basta una pioggia, un caffè per schiarirmi le idee.
Mi sa che avevi ragione su di me, che sono troppo buono per fare il buono, sì, che sono troppo concentrato ad analizzare, e. . .
Quel problema che mi hai detto tu, che è impossibile amarsi di più.
Stanotte voglio dedicarti i ritornelli degli altri, che se ti vedo giù sto male pure io e quando vai via tu sparisco pure io.
Lo sai che vorrei rivelarti tutti i segreti degli astri, che visti da quaggiù somigliano a bugie, ma quando le dici tu diventano le mie, diventano le mie.
Stanotte voglio dedicarti tutta la vita come i santi.
Se vuoi sparire tu, sparisco pure io.
Solo noi, ma più di così cosa vuoi?
Vuoi le stelle negli occhi o restare lì?
Fermati, non te ne andare, che vorrei rivelarti tutti i segreti degli astri, che visti da quaggiù somigliano a bugie, ma quando le dici tu diventano le mie, diventano le mie.
Перевод текста на русский
Всегда с тобой, немного жизни с тобой.
Не волнуйтесь, это только дождь заставляет нас чувствовать себя так.
Думаю, ты был прав насчет меня, что мне слишком одиноко, чтобы быть одному, что я слишком сосредоточен на анализе и. . .
Проблема, о которой ты мне рассказала, заключается в том, что невозможно любить себя больше.
Сегодня вечером я хочу посвятить тебе припевы других о том, что если я увижу тебя внизу, мне тоже станет плохо, а когда ты уйдешь, я тоже исчезну.
Ты знаешь, что я хотел бы открыть тебе все тайны звезд, которые, виденные отсюда, напоминают ложь, но когда ты им скажешь, они становятся моими, они становятся моими.
Скажи мне почему, ты спрашиваешь меня почему, но мне не всегда достаточно дождя или кофе, чтобы очистить голову.
Я думаю, ты был прав насчет меня, что я слишком хорош, чтобы быть хорошим, да, что я слишком сосредоточен на анализе, и. . .
Проблема, о которой ты мне рассказала, заключается в том, что невозможно любить себя больше.
Сегодня вечером я хочу посвятить тебе припевы других о том, что если я увижу тебя внизу, мне тоже станет плохо, а когда ты уйдешь, я тоже исчезну.
Ты знаешь, что я хотел бы открыть тебе все тайны звезд, которые, виденные отсюда, напоминают ложь, но когда ты им скажешь, они становятся моими, они становятся моими.
Сегодня вечером я хочу посвятить всю свою жизнь тебе, как святым.
Если ты захочешь исчезнуть, я тоже исчезну.
Только мы, но чего еще ты хочешь?
Хочешь звезды в глазах или останешься там?
Остановись, не уходи, я хотел бы открыть тебе все тайны звезд, которые, виденные отсюда, напоминают ложь, но когда ты им скажешь, они становятся моими, они становятся моими.