Другие треки от 3ee
Описание
Продюсер: Каринова
Продюсер: 3ee
Сценарист: Остин Келлер Бродвей
Сценарист: Ария Камера
Текст и перевод песни
Оригинал
(Yeah) hey, hey, I can't explain it
(Yeah-yeah) ay, ay, I can't explain it
Hey (hey), hey, I can't explain it
(Oh-oh) it's somethin' physical, I can't explain it (yeah, yeah, yeah)
Girl-girl like you (yeah-yeah-yeah)
Girl-girl-girl-girl like you (yeah-yeah-yeah)
Girl-girl like you (yeah-yeah-yeah)
Girl-girl-girl-girl like you (yeah-yeah-yeah) yeah
Darlin', I set my feelings aside (hey)
But, but lately, you've been the only thing I fantasize (fantasize)
So baby, what you think about headin' to mine? (Yeah)
'Cause I've been lookin' for a girl like you, the better half of my life (yeah, mm-mm)
If you're ready to go, come and take it
'Cause we both already know, don't have to say it
And just one look in your face, we want the same thing
It's somethin' physical, I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
(Ay, ay) I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
It's somethin' physical, I can't explain it
Boy, I fantasize when I see you with my eyes
Your hands all over my thighs, sparks fly like Fourth of July
Hope you get up on this ride, I'll make it worth it
'Cause you deserve it, uh-huh, yeah
You can get it, get it, get it, boy, any time you like
Just say what's on your mind, I can be your friendly fire
Wait one minute, I'm just gettin' it at the door
Eyes on the floor, I need it all and more
If you're ready to go, come and take it
'Cause we both already know, don't have to say it
And just one look in your face, we want the same thing
It's somethin' physical, I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
(Ay, ay) I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
It's somethin' physical, I can't explain it
Girl, I fantasize, caught you runnin' on my mind
My hands all over your thighs, sparks fly like Fourth of July
Come get up on this ride, I'll make it worth it
'Cause you deserve it, uh-huh
Ooh (ooh, ah-ah), uh-uh-uh-uh-yeah (runnin' on my mind)
Ooh (ooh, ah), uh-uh-uh-uh-yeah (fantasize)
You, me (break it down, girl-girl like you)
Girl-girl-girl-girl like you
Girl-girl like you
Girl-girl-girl-girl like you
Перевод текста на русский
(Да) эй, эй, я не могу это объяснить
(Да-да) ай, ай, я не могу это объяснить
Эй (эй), эй, я не могу это объяснить.
(О-о) это что-то физическое, я не могу это объяснить (да, да, да)
Девушка-девушка, как ты (да-да-да)
Девушка-девушка-девушка-девушка, как ты (да-да-да)
Девушка-девушка, как ты (да-да-да)
Девушка-девушка-девушка-девушка, как ты (да-да-да) да
Дорогая, я отбросил свои чувства (эй)
Но в последнее время ты был единственным, о чем я фантазировал (фантазировал).
Итак, детка, что ты думаешь о поездке ко мне? (Да)
Потому что я искал такую девушку, как ты, лучшую половину своей жизни (да, мм-мм)
Если ты готов идти, приходи и возьми это.
Потому что мы оба уже знаем, не обязательно это говорить.
И всего лишь один взгляд в твое лицо, мы хотим того же самого
Это что-то физическое, я не могу это объяснить.
(Эй, эй) Я не могу это объяснить.
(Ай, ай) Я не могу это объяснить
(Эй, эй) Я не могу это объяснить.
Это что-то физическое, я не могу это объяснить.
Мальчик, я фантазирую, когда вижу тебя своими глазами
Твои руки на моих бедрах, искры летят, как Четвертое июля.
Надеюсь, ты справишься с этой поездкой, я сделаю это того стоит.
Потому что ты этого заслуживаешь, ага, да
Ты можешь получить это, получить это, получить это, мальчик, в любое время, когда захочешь.
Просто скажи, что у тебя на уме, я могу быть твоим дружеским огнём.
Подожди минутку, я просто достаю это у двери.
Глаза в пол, мне нужно все и даже больше.
Если ты готов идти, приходи и возьми это.
Потому что мы оба уже знаем, не обязательно это говорить.
И всего лишь один взгляд в твое лицо, мы хотим того же самого
Это что-то физическое, я не могу это объяснить.
(Эй, эй) Я не могу это объяснить.
(Ай, ай) Я не могу это объяснить
(Эй, эй) Я не могу это объяснить.
Это что-то физическое, я не могу это объяснить.
Девушка, я фантазирую, поймал тебя в своих мыслях
Мои руки по твоим бедрам, искры летят, как Четвертое июля.
Давай, отправляйся в эту поездку, я сделаю это того стоит.
Потому что ты этого заслуживаешь, ага
Ох (ох, ах-ах), э-э-э-э-э-да (думаю об этом)
Ох (ох, ах), э-э-э-э-да (фантазирую)
Ты, я (разберись, девочка-девушка, как ты)
Девушка-девушка-девушка-девушка, как ты.
Девушка-девушка, как ты
Девушка-девушка-девушка-девушка, как ты.