Другие треки от I Am Roze
Описание
Продюсер: Джим Александер
Композитор: Я Розе
Композитор: Джеймс Винсент
Текст и перевод песни
Оригинал
What was I to you?
A conquest, some quick fun before you settle in.
What was I to you?
A means to an end, a decision made in poor taste.
You never wanted me, you just didn't wanna be alone.
I was just a body to fill the void.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
I'm partially to blame, but my faults don't outweigh the heartache.
I can't numb the pain.
I do what I can, but I can't help but feel ashamed.
You never wanted me, you just didn't wanna be alone.
I was just a body to fill the void.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
'Cause I don't feel too good, babe. Oh.
Does it feel good to you, babe, how you got me fucked up?
Oh, you.
You never wanted me, you just didn't wanna comfort yourself, so you found it in me.
You took advantage of the fact that I was a safe space, but you left me without one.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
Перевод текста на русский
Кем я был для тебя?
Завоевание, небольшое развлечение перед тем, как приступить к делу.
Кем я был для тебя?
Средство для достижения цели, решение, принятое безвкусно.
Ты никогда не хотел меня, ты просто не хотел быть один.
Я был просто телом, заполняющим пустоту.
Ты не хотел любви, ты просто хотел чувствовать себя хорошо.
Мне было хорошо с тобой?
Ты не хотел любви, ты просто хотел чувствовать себя хорошо.
Ну, мне нехорошо, а тебе?
Частично я виноват, но мои ошибки не перевешивают душевную боль.
Я не могу заглушить боль.
Я делаю, что могу, но мне не может не быть стыдно.
Ты никогда не хотел меня, ты просто не хотел быть один.
Я был просто телом, заполняющим пустоту.
Ты не хотел любви, ты просто хотел чувствовать себя хорошо.
Мне было хорошо с тобой?
Ты не хотел любви, ты просто хотел чувствовать себя хорошо.
Ну, мне нехорошо, а тебе?
Потому что я не очень хорошо себя чувствую, детка. Ой.
Тебе приятно, детка, как ты меня облажала?
Ох, ты.
Ты никогда не хотел меня, ты просто не хотел себя утешать, поэтому ты нашел это во мне.
Ты воспользовался тем, что я был безопасным местом, но оставил меня без него.
Ты не хотел любви, ты просто хотел чувствовать себя хорошо.
Мне было хорошо с тобой?
Ты не хотел любви, ты просто хотел чувствовать себя хорошо.
Ну, мне нехорошо, а тебе?