Описание
Главный исполнитель: Napkey
Главный исполнитель: Джульетта
Главный исполнитель: команда+М
Автор текста: Бенжамен Шоле
Автор текста: Жюстин Руссо
Композитор: Бенжамен Шоле.
Композитор: Жюстин Руссо
Аранжировщик: Мартин Коммандер
Аранжировщик: Персеваль Карре
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm not sure who you are. I like watching you from afar.
I see you notice me too, and I can't help but move in closer.
Strangers into the night, smoke in the pulsing light.
Fantasizing your touch, and I can't help but feel that rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
Now our fingers brush, so close it's almost too much.
I can feel our blood surge, and I can't help but move in closer.
Putting my hips on you, like a magnet I can't cut loose.
Don't care if it's too soon, 'cause I can't help but feel that rush of you. I really want you to be the one.
Mystery prince of lights.
I can take you on a cosmic journey.
What do you wanna see? A rush of you.
A rush of you.
A rush of you. A rush of you.
A rush of you.
It's okay if we lose our heads over this.
It's like I've known you for days and I just can't miss another moment with you.
I know that it's all pure bliss. It's all pure bliss.
It's okay if we lose our heads over this.
It's like I've known you for days, and I just can't miss another moment with you. I know that it's all pure bliss. It's all pure bliss. A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
It's all pure bliss. A rush of you. A rush of you.
A rush of you.
A rush of you. It's all pure bliss. A rush of you!
Перевод текста на русский
Я не уверен, кто ты. Мне нравится наблюдать за тобой издалека.
Я вижу, ты тоже меня замечаешь, и я не могу не подойти ближе.
Незнакомцы в ночи, дым в пульсирующем свете.
Мечтаю о твоих прикосновениях и не могу не чувствовать твой прилив.
Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Теперь наши пальцы соприкасаются так близко, что это почти слишком.
Я чувствую прилив крови к нам и не могу не подойти ближе.
Прижимаюсь к тебе бедрами, как магнит, который не могу оторвать.
Не волнуйся, если это произойдет слишком рано, потому что я не могу не чувствовать твой напор. Я действительно хочу, чтобы ты был тем самым.
Таинственный принц света.
Я могу взять тебя в космическое путешествие.
Что ты хочешь увидеть? Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны. Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Ничего страшного, если мы потеряем из-за этого голову.
Как будто я знаю тебя уже несколько дней и просто не могу пропустить ни одного мгновения с тобой.
Я знаю, что это все чистое блаженство. Это все чистое блаженство.
Ничего страшного, если мы потеряем из-за этого голову.
Как будто я знаю тебя несколько дней и просто не могу пропустить ни одного мгновения с тобой. Я знаю, что это все чистое блаженство. Это все чистое блаженство. Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Это все чистое блаженство. Натиск с вашей стороны. Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны.
Натиск с вашей стороны. Это все чистое блаженство. Спешка с вашей стороны!