Другие треки от Ellur
Описание
Продюсер, студийный продюсер: Джоэл Джонстон
Мастеринг-инженер: Робин Шмидт
Микшер: Том Лонгворт
Текст и перевод песни
Оригинал
You took me out to dinner, we were sinking the wine
We're talking 'bout the families, all the kids you'd like
But I'm running for the chaos to be seen under the lights
And you wonder where we fit in to this dream of mine
I'll be playing the piano 'til the end of time
And you always remind me that's the thing that caught your eye
So if you're pointing fingers at the tell-tale signs
I'll say, "Are you coming with me or are you leaving me behind?"
I'll wait for you to tell me it's me until you die
'Cause I can't live in the shadows for the rest of my life
When things are getting real, I just get terrified
That's why I disappear into this dream of mine
Dream of mine
And you were pushing hundred down the 62
We're flying side by side down all these avenues
I feel there'll come a moment where you have to choose
But I don't know who I am if I don't have you
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Want us to live here in this dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
Dream of mine
Перевод текста на русский
Ты пригласил меня на ужин, мы топили вино
Мы говорим о семьях, обо всех детях, которых ты хочешь.
Но я бегу за хаосом, который будет виден под светом
И ты задаешься вопросом, какое место мы вписываем в эту мою мечту
Я буду играть на пианино до конца времен
И ты всегда напоминаешь мне, что это то, что бросилось в глаза
Итак, если вы указываете пальцем на контрольные знаки
Я скажу: «Ты пойдешь со мной или оставишь меня?»
Я буду ждать, пока ты скажешь мне, что это я, пока ты не умрешь
Потому что я не могу жить в тени всю оставшуюся жизнь.
Когда все становится реальностью, я просто пугаюсь
Вот почему я исчезаю в этом своем сне
Мечта моя
И ты толкал сотню на 62
Мы летим бок о бок по всем этим аллеям
Я чувствую, что наступит момент, когда тебе придется выбирать
Но я не знаю, кто я, если у меня нет тебя
Так что я буду ждать, пока ты скажешь мне, что это я, пока ты не умрешь
Ты не хочешь жить в тени всю оставшуюся жизнь
Ну, это я и гитара, и ты нужен мне сегодня вечером
Хочу, чтобы ты захотел быть здесь, в этом моем сне
Мечта моя
Мечта моя
Хочешь, чтобы мы жили здесь, в этой моей мечте
Пара детей бежит с нами по очереди.
Смеясь над этим на головокружительной высоте
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
Так что я буду ждать, пока ты скажешь мне, что это я, пока ты не умрешь
Ты не хочешь жить в тени всю оставшуюся жизнь
Ну, это я и гитара, и ты нужен мне сегодня вечером
Хочу, чтобы ты захотел быть здесь, в этом моем сне
Мечта моя
Мечта моя
Хочешь, чтобы мы жили здесь, в этой моей мечте
Пара детей бежит с нами по очереди.
Смеясь над этим на головокружительной высоте
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
(Хочу, чтобы ты захотел быть здесь, в этом моем сне)
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
(Хочу, чтобы ты захотел быть здесь, в этом моем сне)
Хочешь, чтобы мы жили здесь, в этой моей мечте
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
(Хочу, чтобы ты захотел быть здесь, в этом моем сне)
Мечта моя
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
Ты в толпе, и я вижу, как ты улыбаешься
Мечта моя