Другие треки от Erin LeCount
Описание
Ударные, клавишные, перкуссия, программист, синтезатор, вокал: Эрин ЛеКаунт
Продюсер: Эрин ЛеКаунт
Ассистент микшера: Лилиан Нутхолл
Ударные: Мэтт Ингрэм
Мастеринг, Микшер: Нэйтан Бодди
Композитор, автор текста: Эрин ЛеКаунт
Текст и перевод песни
Оригинал
I believe, I believe
I believe, I believe
I'm on the cusp of my star sign
I'm an agnostic, I'm on the cynic side
When it comes to God, I cannot decide
Another piece of me compartmentalised
I read the magazine personality quiz
I know who I am, I sell it on the internet
I don't give a shit what you people think
But I'm making sure you're aware of it
I'm living in a secular age, looking for someone to blame
Looking for someone to love me, to save or be saved
And so this year I abstained in almost every way
I cut off all of my hair, I didn't eat for days
I couldn't satiate this hunger I contain
I had my body bathed in holy water, down the drain
But I believe, no
A vacancy, an apathy
God, the novelty's wearing off on me
And the medicine is a funny thing
'Cause the dopamine, it's synthetic and
When I call a friend, we don't mention it
Discussing the weather while we're both under it
But it's temporary, I call it discipline, I'm sober, I'm celibate
And God still won't let me in
I'm living in a secular age, looking for someone to blame
Looking for someone to love me, to save or be saved
And so this year I abstained, in almost every way
I cut off all of my hair, I didn't eat for days
I couldn't satiate this hunger I contain
You self-inflict the pain, but guilt won't make you clean again
But I believe, no
I believe in you and me, God, I believe in the machines
I heard you're looking for a saviour, honey, put your faith in me
Wait for God to intervene, say, "It just is what it is"
Blame it all on the eclipse, solar systems, politics
But it's the future, it just is
It's the future, it just is
Перевод текста на русский
Я верю, я верю
Я верю, я верю
Я на пороге своего знака зодиака
Я агностик, я циник
Когда дело доходит до Бога, я не могу решить
Еще одна часть меня разделена
Я прочитал журнальный тест на личность
Я знаю, кто я, я продаю это в Интернете.
Мне плевать, что вы думаете
Но я уверен, что ты об этом знаешь.
Я живу в светский век, ищу виноватого
Ищу кого-то, кто полюбит меня, спасет или будет спасен
И вот в этом году я воздержался почти во всем
Я отрезал себе все волосы и не ел несколько дней.
Я не мог утолить этот голод, который у меня есть.
Я омыл свое тело святой водой и спустил в канализацию.
Но я верю, нет.
Вакансия, апатия
Боже, новизна мне надоела.
И лекарство - забавная вещь
Потому что дофамин синтетический и
Когда я звоню другу, мы не упоминаем об этом
Обсуждаем погоду, пока мы оба под ней
Но это временно, я называю это дисциплиной, я трезв, я соблюдаю целомудрие
И Бог все еще не впускает меня.
Я живу в светский век, ищу виноватого
Ищу кого-то, кто полюбит меня, спасет или будет спасен
И вот в этом году я воздержался почти во всех отношениях.
Я отрезал себе все волосы и не ел несколько дней.
Я не мог утолить этот голод, который у меня есть.
Ты причиняешь себе боль, но чувство вины не сделает тебя снова чистым.
Но я верю, нет.
Я верю в тебя и себя, Боже, я верю в машины
Я слышал, ты ищешь спасителя, дорогая, поверь в меня.
Подождите, пока Бог вмешается и скажет: «Это то, что есть».
Во всем виноваты затмение, солнечные системы, политика.
Но это будущее, оно просто есть
Это будущее, оно просто есть