Другие треки от Jill Scott
Описание
Продюсер, инженер по сведению: Винсент «VT» Толан
Продюсер, музыкальный руководитель: Адам Блэкстоун
Инженер звукозаписи: Джереми Хантер
Инженер звукозаписи: Эдуардо Гиго
Инженер по сведению: Зак «Экзакт» Перри
Дополнительный инженер по микшированию: Ариадни Кидонис
Мастеринг-инженер: Дэйв Катч
Аранжировщик: Кев Чойс
Текст и перевод песни
Оригинал
I wanted you to be mine in the daytime as well as the night.
But you needed to hide me, and that just don't sit right.
I wasn't the aesthetic. I guess, I guess I get it.
So much pressure to appear just like them.
Pretty and cosmetic, elementary alphabetic.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
You chased me for a couple years and a couple months, 'til I said yes to lunch.
Love moves swiftly.
We graduated, and intensely showed us no need to fake it.
I wasn't the aesthetic.
I guess, I guess I get it.
So much pressure to appear just like them.
I find it so pathetic.
I know you gon' regret it.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
You're like a wolf outside my bedroom door, howling at the moon for me, craving all my tasty love.
Now you got plenty money, plenty fame.
I know you're out there smiling for the world and thinking my name.
Ooh, I guess I wasn't the aesthetic. I guess, I guess I get it.
So much pressure to appear just like them.
I find it so pathetic.
I know you gon' regret it.
So much pressure to appear just like them. Just like them, just like them. Just like them.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure!
Перевод текста на русский
Я хотел, чтобы ты был моим и днем, и ночью.
Но тебе нужно было спрятать меня, а это не совсем правильно.
Я не был эстетом. Думаю, думаю, я понял.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Красиво и косметически, элементарный алфавит.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Так же, как они, так же, как они.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Так же, как они, так же, как они.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Ты преследовал меня пару лет и пару месяцев, пока я не согласился на обед.
Любовь движется быстро.
Мы закончили обучение и убедительно показали нам, что не нужно притворяться.
Я не был эстетом.
Думаю, думаю, я понял.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Я нахожу это таким жалким.
Я знаю, ты пожалеешь об этом.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Так же, как они, так же, как они.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Так же, как они, так же, как они.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Ты как волк за дверью моей спальни, воешь на луну, жаждешь всей моей вкусной любви.
Теперь у тебя много денег, много славы.
Я знаю, что ты улыбаешься всему миру и думаешь о моем имени.
Ох, наверное, я не был эстетом. Думаю, думаю, я понял.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Я нахожу это таким жалким.
Я знаю, ты пожалеешь об этом.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они. Так же, как они, так же, как они. Точно так же, как они.
Столько давления, чтобы выглядеть так же, как они.
Так же, как они, так же, как они.
Такое большое давление!