Другие треки от Cate Le Bon
Описание
Рекомендуемый исполнитель: Сент-Винсент
Бэк-вокал: Энни Кларк
Бас-гитара: Кейт Ле Бон
Ударные: Дилан Хэдли
Электрогитара: Кейт Ле Бон
Инженер: Самур Ходжа
Ведущий вокал: Кейт Ле Бон
Мастеринг-инженер: Хеба Кадри
Инженер по сведению: Самур Ходжа
Перкуссия: Валентина Магалетти
Перкуссия: Кейт Ле Бон
Продюсер: Кейт Ле Бон
Продюсер: Самур Ходжа
Саксофон: Юэн Хиншелвуд
Синтезатор: Кейт Ле Бон
Синтезатор: Пол Джонс
Композитор: Кейт Ле Бон
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm in your corner, I'm almost wet.
Almost in motion, almost there.
Back and forth like a country, losing land to war.
I'm in your corner, almost sure. . .
But it's always the same.
It barely ends. It's always the same. It barely ends. It's always the same.
It barely ends. It's always the same.
It bends or it doesn't, but we dance to the hunger.
I swallowed your memories like a morning prayer.
I'm in your debt now, almost there.
I'm a shrinking territory, I'm a partial scent.
Me in your corner, almost wet.
But it's always the same. It barely ends.
It's always the same.
It barely ends. It's always the same.
It barely ends. It's always the same.
It barely ends. It's always the same.
Can't hold the line, barely up. So get a line, back into sight, barely up.
Dress it up in the dark, dress it up in your way, barely up.
It's always the same, always the same, barely up. It's always the same. Can't hold the line, barely up.
So get a line, back into sight, barely up.
Dress it up in the dark, dress it up in your way, barely up. It's always the same.
It bends or it doesn't, but we dance to the hunger.
I'm in your corner, I'm almost wet.
Almost there.
Almost there
Перевод текста на русский
Я в твоем углу, я почти мокрый.
Почти в движении, почти на месте.
Взад и вперед, как страна, теряющая землю из-за войны.
Я почти уверен, что я на твоей стороне. . .
Но это всегда одно и то же.
Это едва заканчивается. Это всегда одно и то же. Это едва заканчивается. Это всегда одно и то же.
Это едва заканчивается. Это всегда одно и то же.
То гнется, то нет, но мы танцуем до голода.
Я проглотил твои воспоминания, как утреннюю молитву.
Я теперь у тебя в долгу, почти у цели.
Я сокращающаяся территория, я частичный запах.
Я в твоем углу, почти мокрый.
Но это всегда одно и то же. Это едва заканчивается.
Это всегда одно и то же.
Это едва заканчивается. Это всегда одно и то же.
Это едва заканчивается. Это всегда одно и то же.
Это едва заканчивается. Это всегда одно и то же.
Не могу удержать строй, едва поднялся. Так что вернитесь в поле зрения, едва поднявшись.
Одень его в темноте, одень по-своему, едва приподняв.
Всегда одно и то же, всегда одно и то же, едва поднимаясь. Это всегда одно и то же. Не могу удержать строй, едва поднялся.
Так что вернитесь в поле зрения, едва поднявшись.
Одень его в темноте, одень по-своему, едва приподняв. Это всегда одно и то же.
То гнется, то нет, но мы танцуем до голода.
Я в твоем углу, я почти мокрый.
Почти там.
Почти там