Описание
Композитор: Эли Баккер
Автор текста: Эли Баккер
Продюсер: Дилан ван дер Фин
Текст и перевод песни
Оригинал
'k Heb heel lang gezocht naar die ene die ware voor mij.
En dat wat ik zocht in een vrouw, dat had alleen jij!
Oh, jij kwam ineens in mijn leven en ik nam dat aan als een zegen, want jij was de vrouw van mijn dromen.
Ja, alles voor mij.
Maar als jij liegt en bedriegt, dan kan ik niet meer van je houden.
Ik wil niet leven met jou in een wereld zonder mij.
Want wat ik mis, dat is iets in je ogen niet te verklaren.
Die ene blik die je geeft als ik zeg: schat, ik heb je zo lief.
En nu voel ik mij zo onzeker. Ik heb veel verdriet.
Want jij gaat laat weg en een reden, die geef jij mij niet.
Ik heb jou toch zoveel gegeven. Wat jij ook maar wou. Een mooi leven.
Maar toch is er iets waar jij liever alleen van geniet.
Maar als jij liegt en bedriegt, dan kan ik niet meer van je houden.
Ik wil niet leven met jou in een wereld zonder mij.
Want wat ik mis, dat is iets in je ogen niet te verklaren.
Die ene blik die je geeft als ik zeg: schat, ik heb je zo lief.
Is dat gevoel wat jij had voor mij zomaar verdwenen door de jaren?
Of is dit allemaal maar verbeelding van mij?
Maar als jij liegt en bedriegt, dan kan ik jou niet meer vertrouwen. Dan is echt alles voorbij.
Dan ben ik toch veel liever alleen.
Dan is echt alles voorbij.
Dan ben ik toch veel liever alleen.
Перевод текста на русский
Я долго искал тот, который подойдет мне.
А то, что я искал в женщине, было только у тебя!
О, ты внезапно появился в моей жизни, и я воспринял это как благословение, потому что ты была женщиной моей мечты.
Да, для меня что угодно.
Но если ты лжешь и изменяешь, я больше не смогу тебя любить.
Я не хочу жить с тобой в мире без меня.
Потому что мне не хватает чего-то необъяснимого в твоих глазах.
Тот взгляд, которым ты бросаешь меня, когда я говорю: дорогая, я так тебя люблю.
И теперь я чувствую себя так неуверенно. Мне очень грустно.
Потому что ты уходишь поздно и не даешь мне повода.
Я дал тебе так много. Что бы ты ни хотел. Красивая жизнь.
Но есть еще кое-что, чем вы бы предпочли насладиться в одиночестве.
Но если ты лжешь и изменяешь, я больше не смогу тебя любить.
Я не хочу жить с тобой в мире без меня.
Потому что мне не хватает чего-то необъяснимого в твоих глазах.
Тот взгляд, которым ты бросаешь меня, когда я говорю: дорогая, я так тебя люблю.
Неужели то чувство, которое ты испытывал ко мне, исчезло с годами?
Или это все только мое воображение?
Но если ты лжешь и обманываешь, я больше не смогу тебе доверять. Тогда все действительно кончено.
Тогда я бы предпочел побыть один.
Тогда все действительно кончено.
Тогда я бы предпочел побыть один.