Описание
Автор текста: Со Джым
Композитор: ГРАНТ КНОЧЕ
Композитор: Шари Шорт
Композитор: Тайлер Буоно
Аранжировщик: ГРАНТ КНОЧЕ
Текст и перевод песни
Оригинал
Dear friend, 안녕하소.
Your picture 예쁜 티셔츠를 입은 내 오늘도 그럼 좋은 하루!
You too.
자꾸 네모난 화면에 하트 로카도 채워 내 맘이 중복 미니모드 가기 너는 바보 같지?
아요.
이처럼 가득 찌든 your heartbeat.
너무 멍청한 배짱 지금은 가장 광공 현실 사이 또 떨어진 satellite.
Maybe I love you.
이런 게 사랑이란 감정일까?
I want to hug and kiss you. 네 우주 밖을 떠다니는 내 맘을 봐.
날 찾아서 힘껏 끌어안아.
까만 창 너머 어둠 속에 불빛 하나.
Just I'll connect you, XOXO, my cyber love.
다정한 메시지 이어진 대화 쌓여가고 내 마음은 더 피어가. 이 기분 뭐지?
왜 또 심술이 나지?
난 여기 외딴섬을 벗어나 네 앞까지 날아가고 싶은 걸.
너의 시계는 달려가 바삐. 느리게 난 round and round.
그 마음에 접속할 수 있을까?
더 기다림 언젠가. . .
Maybe I love you.
이런 게 사랑이란 감정일까?
I want to hug and kiss you. 네 우주 밖을 떠다니는 내 맘을 봐.
날 찾아서 힘껏 끌어안아.
까만 창 너머 어둠 속에 불빛 하나. Just I'll connect you,
XOXO, my cyber love.
XOXO, my cyber love.
XOXO, a cyber love.
XOXO, my cyber love. XOXO, my cyber love.
XOXO, a cyber love.
XOXO, my cyber love.
Перевод текста на русский
Дорогой друг, здравствуй.
Ваша фотография Я в красивой футболке Сегодня тоже хороший день!
Ты тоже.
Я продолжаю заполнять область сердца на квадратном экране. Моё сердце лишнее. Перейдите в мини-режим. Ты думаешь, я глупый?
О, нет.
Ваше сердцебиение полно вот так.
Так глупо, теперь спутник снова упал между самым светом и реальностью.
Может быть, я люблю тебя.
Это чувство любви?
Я хочу обнять и поцеловать тебя. Посмотри на мое сердце, парящее за пределами твоей вселенной.
Найди меня и обними меня так крепко, как только сможешь.
Единственный свет во тьме за черным окном.
Просто я тебя подключу, XOXO, моя киберлюбовь.
Разговоры переполнились дружескими посланиями, и мое сердце расцвело еще сильнее. На что это похоже?
Почему я снова злюсь?
Я хочу сбежать с этого изолированного острова и полететь к тебе.
Ваши часы работают и заняты. Медленно иду по кругу.
Можем ли мы получить доступ к этому разуму?
Подожди еще. . .
Может быть, я люблю тебя.
Это чувство любви?
Я хочу обнять и поцеловать тебя. Посмотри на мое сердце, парящее за пределами твоей вселенной.
Найди меня и обними меня так крепко, как только сможешь.
Единственный свет во тьме за черным окном. Просто я тебя соединю,
XOXO, моя кибер-любовь.
XOXO, моя кибер-любовь.
XOXO, киберлюбовь.
XOXO, моя кибер-любовь. XOXO, моя кибер-любовь.
XOXO, киберлюбовь.
XOXO, моя кибер-любовь.