Описание
Автор текста: Сора Хокимото
Автор текста: Го Кикучи
Композитор: Го Кикучи
Текст и перевод песни
Оригинал
いつか見た風景。
当然といつれ見える流 星。
いつも見ていた。
いつか見た 終焉。
当然といつれ見える目。
いつも見えていない。 過去を掴み捨てて未来。
出 会い続けて目を逸らしたい。
あの自分よ りも時空よりも。
闇に 日が差して手を伸ばしたい。
あなたと今話 したい。
朝日を見て染まり出す 夢中に、夢中に。
私は今目を覚 ました。 あなたと今話したい。
愛す べき日が染まり出す夢中に、夢 中に飛ぶ。
いつかいた光源。
悠然と滲んで消える情景。
いつも見ていたい。
過去を掴み捨てて未 来。
まやかしばかり目を逸らしたい。
あの自分よりも時空よりも。
手 を伸ばしたい。
あなたと今話した い。
朝日を見て染まり出す夢中 に、夢中に。
私は今目を覚ました。 あなたと今話したい。
愛すべき 日が染まり出す夢中に、夢中に。 手を伸ばしたい。
あなたと今 話したい。
朝日を見て染まり 出す夢中に、夢中に。
私は今目を覚まし た。 あなたと今話したい。
愛 すべき日が染まり出す夢中に、夢 中に。 中に、夢中に。
中に、中に、夢中 に飛ぶ。
Перевод текста на русский
Пейзаж, который я когда-то видел.
Конечно, в какой-то момент метеор будет виден.
Я всегда смотрел.
Однажды я увидел конец.
Глаза, которые, естественно, когда-нибудь будут видны.
Не всегда видно. Возьмите прошлое и отпустите будущее.
Я хочу продолжать встречаться с тобой и отводить взгляд.
Больше, чем я сам, больше, чем пространство и время.
Я хочу протянуть руку и увидеть солнечный свет в темноте.
Я хочу поговорить с тобой сейчас.
Когда я вижу утреннее солнце, я погружаюсь в него, погружаюсь в него.
Я только что проснулся. Я хочу поговорить с тобой сейчас.
Я лечу в оцепенении, когда мой любимый день начинает сиять.
Источник света, который когда-то был там.
Сцена, которая медленно тускнеет и исчезает.
Я хочу всегда это смотреть.
Возьмите прошлое и отбросьте его ради будущего.
Я хочу отвести взгляд от всей лжи.
Больше, чем я сам, больше, чем пространство и время.
Я хочу протянуть руку помощи.
Я хочу поговорить с тобой сейчас.
Я был полностью поглощен очарованием, которое почувствовал, увидев утреннее солнце.
Я только что проснулся. Я хочу поговорить с тобой сейчас.
Погрузитесь в красоту дня. Я хочу протянуть руку помощи.
Я хочу поговорить с тобой сейчас.
Когда я вижу утреннее солнце, я погружаюсь в него.
Я только что проснулся. Я хочу поговорить с тобой сейчас.
Погрузитесь в красоту дня. Внутри, поглощенный.
Внутри, внутри летишь как сумасшедший.