Другие треки от Jeff Tweedy
Описание
Вокал, ударные, перкуссия: Спенсер Твиди
Композитор, бас, акустическая гитара, ассоциированный исполнитель, продюсер, автор текста: Джефф Твиди
Вокал: Сэмми Твиди
Фортепиано, вокал: Сима Каннингем
Вокал, фортепиано: Мэйси Стюарт
Продюсер, инженер по сведению: Том Шик
Помощник инженера: Марк Гринберг
Мастеринг-инженер: Стивен Марш
Текст и перевод песни
Оригинал
You say you were the one who saw me first, standing at the register dying of thirst.
Now we're looking at the moonlight on the roof, crying tears one hundred proof.
Cry baby cry, staring deep in the night.
I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry.
Well, that'll always be how I see you, walking like you got a rock in your shoe.
But some would say that's just the way you move, when there's not enough love and too much to prove.
Cry baby cry, staring deep in the night.
I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry.
Cry baby cry, staring deep in the night.
Oh, I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry.
I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry
Перевод текста на русский
Вы говорите, что первым увидели меня, стоящего у кассы и умирающего от жажды.
Теперь мы смотрим на лунный свет на крыше, плача слезами сто доказательств.
Плачь, детка, плачь, глядя глубоко в ночь.
Я знаю, ты пытаешься, но у тебя никогда не получается.
Так плачь, детка, плачь.
Ну, я всегда буду видеть тебя таким, идущим так, будто у тебя в ботинке камень.
Но кто-то скажет, что именно так и поступают, когда недостаточно любви и слишком многое нужно доказывать.
Плачь, детка, плачь, глядя глубоко в ночь.
Я знаю, ты пытаешься, но у тебя никогда не получается.
Так плачь, детка, плачь.
Плачь, детка, плачь, глядя глубоко в ночь.
О, я знаю, ты пытаешься, но у тебя никогда не получается.
Так плачь, детка, плачь.
Я знаю, ты пытаешься, но у тебя никогда не получается.
Так плачь, детка, плачь