Другие треки от Jeff Tweedy
Описание
Синтезатор, ударные, перкуссия: Спенсер Твиди
Электрогитара, ассоциированный исполнитель, акустическая гитара, бас, автор текста, композитор, продюсер: Джефф Твиди
Синтезатор: Сэмми Твиди
Вокал: Мэйси Стюарт
Инженер по микшированию, продюсер: Том Шик
Помощник инженера: Марк Гринберг
Мастеринг-инженер: Стивен Марш
Текст и перевод песни
Оригинал
Night time, up in the air
At the fair, where you wanted to go
On the old slow ferris wheel
Stopped at the top, where nothing looks real
The stars started to spin
When you looked at me, you said
"We can still be friends
Close your eyes, count to ten
This is how it ends"
Headlights in her eyes
Butterfly tattoo
Too-tight denim dress
Just a mess, it's for the best
When the stars start again
Is this really happening?
"We were never friends
Close your eyes, count to ten
This is how it ends"
Close your eyes, count to ten
This is how it ends
Перевод текста на русский
Ночное время, в воздухе
На ярмарке, куда ты хотел пойти
На старом медленном колесе обозрения
Остановился наверху, где ничто не выглядит реальным.
Звезды начали вращаться
Когда ты посмотрел на меня, ты сказал
«Мы все еще можем быть друзьями
Закрой глаза, сосчитай до десяти
Вот чем это заканчивается»
Фары в ее глазах
Тату бабочка
Слишком узкое джинсовое платье
Просто бардак, это к лучшему
Когда звезды начнутся снова
Это действительно происходит?
«Мы никогда не были друзьями
Закрой глаза, сосчитай до десяти
Вот чем это заканчивается»
Закрой глаза, сосчитай до десяти
Вот как это заканчивается