Другие треки от Thomas Rhett
Описание
Композитор, автор текста, инженер по сведению, продюсер, дополнительный инженер, бэк-вокалист, барабанщик: Джулиан Бунетта
Барабанщик, продюсер, бэк-вокалист, композитор Автор текста: Джон Райан
Продюсер: Дэнн Хафф
Звукорежиссер: Бакли Миллер
Второй инженер звукозаписи: Зак Кульман
Дополнительный инженер: Джош Риди
Дополнительный инженер, инженер по микшированию: Джефф Ганнелл
Мастеринг-инженер: Натан Данцлер
Освоение второго инженера: Харрисон Тейт
Координатор производства: Майк «Фрог» Гриффит.
Композитор, автор текста, вокалист: Томас Ретт
Композитор и автор текста: Джейкоб Кашер Хиндлин
Текст и перевод песни
Оригинал
Something pretty simple 'bout an eighteen Tennessee, summer '84 was the number that
I wore under Friday lights. How could I forget that night?
If that girl was a homecoming honey, kinda small town pretty, made them dark days sunny with her emerald eyes. I thought, "Lord, I had to make her mine. "
I was about to go and crash a party with the guys, and when she called me up and said, "Can you pick me up tonight? " I put that old four
F-one-five oh ride into overdrive, like a bat out of hell with them JBLs working overtime.
Yeah, I'm high beaming down a back road, yeah, tires screaming, I'm getting close.
Trying to do the limit, but my heart doing way more than sixty-five. On that baby,
I'm coming overdrive.
On that baby, I'm coming overdrive.
I pulled up where the party was, where the Bacardi was, that was the start of us, I told you.
Got your heels stuck in the mud, I had to carry you all the way to the truck on my shoulders.
Yeah, we both smelled like bonfire smoke, took my hand and she moved in close.
She said, "I'll kiss your cheek, but I'll kiss your lips if we can go somewhere alone.
" So I put that old four F-one-five oh ride into overdrive, like a bat out of hell with them JBLs working overtime.
Yeah, I'm high beaming down a back road, yeah, tires screaming, I'm getting close.
Trying to do the limit, but my heart doing way more than sixty-five.
On that Friday night, still in overdrive.
On that Friday night, still in overdrive.
I was about to go and crash a party with the guys, and when she called me up and said, "Can you pick me up tonight? "
I put that old four F-one-five oh ride into overdrive, like a bat out of hell with them JBLs working overtime. Working overtime, yeah!
I'm high beaming down a back road, yeah, tires screaming, I'm getting close.
Trying to do the limit, but my heart doing way more than sixty-five.
On that baby, I'm coming overdrive.
On that baby, I'm coming overdrive.
I'm high beaming down a back road, yeah, tires screaming, I'm getting close, yeah.
Перевод текста на русский
Что-то довольно простое: восемнадцатилетний Теннесси летом 84-го был номером, который
Я носил под светом пятницы. Как я мог забыть ту ночь?
Если бы эта девушка была возлюбленной на выпускном вечере, симпатичная маленькая городская красавица, своими изумрудными глазами делала темные дни солнечными. Я подумал: «Господи, я должен был сделать ее своей».
Я собирался пойти на вечеринку с ребятами, и когда она позвонила мне и сказала: «Ты можешь заехать за мной сегодня вечером?», я поставил эту старую четверку
П-один-пять, ох, езжай на перегрузке, как летучая мышь из ада, когда эти JBL работают сверхурочно.
Да, я мчусь по проселочной дороге, да, шины визжат, я приближаюсь.
Пытаюсь сделать предел, но мое сердце делает больше шестидесяти пяти. На этого ребенка,
Я иду с ускорением.
На этом малыше я иду с перегрузкой.
Я остановился там, где была вечеринка, где был Бакарди, это было начало нашей жизни, я вам говорил.
Твои пятки застряли в грязи, мне пришлось нести тебя до грузовика на своих плечах.
Да, от нас обоих пахло дымом от костра, мы взяли меня за руку, и она подошла ближе.
Она сказала: «Я поцелую тебя в щеку, но я поцелую твои губы, если мы сможем пойти куда-нибудь одни.
«Поэтому я перевел эту старую машину с четырьмя F-один-пять на повышенную передачу, как летучая мышь из ада, когда эти JBL работают сверхурочно.
Да, я мчусь по проселочной дороге, да, шины визжат, я приближаюсь.
Пытаюсь сделать предел, но мое сердце делает больше шестидесяти пяти.
В тот вечер пятницы, все еще на пределе возможностей.
В тот вечер пятницы, все еще на пределе возможностей.
Я собирался пойти на вечеринку с ребятами, и когда она позвонила мне и сказала: «Ты можешь заехать за мной сегодня вечером?»
Я перевел эту старую машину «четыре F-один-пять ох» на повышенную передачу, как летучая мышь из ада, когда эти JBL работают сверхурочно. Работаю сверхурочно, да!
Я мчусь по проселочной дороге, да, шины кричат, я приближаюсь.
Пытаюсь сделать предел, но мое сердце делает больше шестидесяти пяти.
На этом малыше я иду с перегрузкой.
На этом малыше я иду с перегрузкой.
Я мчусь по проселочной дороге, да, шины кричат, я приближаюсь, да.