Другие треки от Thomas Rhett
Описание
Программист, дополнительный инженер, продюсер, инженер звукозаписи, композитор Автор текста: Джулиан Бунетта
Продюсер: Дэнн Хафф
Продюсер, Программист: Чарли Хэндсом
Инженер по звукозаписи, дополнительный инженер: Джефф Ганнелл
Инженер по сведению: Алекс Тумай
Мастеринг-инженер: Натан Данцлер
Освоение второго инженера: Харрисон Тейт
Координатор производства: Майк «Фрог» Гриффит.
Вокалист, Композитор Автор текста: Томас Ретт
Продюсер, композитор, автор текста: Джо Ривз
Бэк-вокалист, композитор, автор текста: Джон Байрон
Второй инженер микширования: Накор Сулуага
Второй инженер микширования: Кай Цао
Композитор: Рокки Блок
Композитор и автор текста: Джейкоб Кашер Хиндлин
Композитор и автор текста: Райан Войтесак
Текст и перевод песни
Оригинал
Once she gone country, she never goin' back
She feelin' right at home with her boots up on my dash
When she go back to the city, that's just to pack
She headed for a spot a little further off the map, yeah
She was shy when he met her in that bar
Said she was from a place stars don't light up the dark
She said she wasn't stayin', she was only passin' through
And he said, "Okay, I just want one little dance with you"
Once she heard the band playin', her hips started swingin'
Her lips started twangin' from that whiskey she was drinkin'
She told him she was thinkin' the bar's about to close
He said, "Where you wanna go?" And she said, "Anywhere but home"
'Cause once she gone country, she never goin' back
She feelin' right at home with her boots up on my dash
When she go back to the city, that's just to pack
She headed for a spot a little further off the map, yeah
Once she gone country, she never goin' back
She never goin' back, no, never goin' back
He turned the key and took her on a Chevy ride
That radio was on, that ain't my truck from '95
And she said, "Wait, I know this, this is Alabama, right?"
That boy, he laughed so hard, I felt his truck was crossin' double yellow lines
They were chasin' that moon off the pavement
They parked and parked they beams on the hood and watched it fadin'
That's when he heard her sayin', "This 'bout good it gets"
Leaned a smile up on her lips, said she could get real used to this
'Cause once she gone country, she never goin' back (never goin' back)
She feelin' right at home with her boots up on my dash
When she go back to the city, that's just to pack
She headed for a spot a little further off the map, yeah
Once she gone country, she never goin' back (never goin' back)
She feelin' right at home with her boots up on my dash (on my dash, yeah)
When she go back to the city (alright), that's just to pack (yeah)
She headed for a spot a little further off the map, yeah
Once she gone country
Oh, once she gone country (once she gone country)
Yeah, once she gone country
That girl ain't never goin'
That girl ain't never goin' back
Yeah, never goin' back
Перевод текста на русский
Как только она уедет из страны, она никогда не вернется.
Она чувствует себя как дома в своих ботинках на моей приборной панели.
Когда она вернется в город, это просто чтобы собрать вещи.
Она направилась к месту немного дальше от карты, да.
Она была застенчива, когда он встретил ее в том баре
Сказала, что она из того места, где звезды не освещают тьму.
Она сказала, что не останется, а просто пройдет мимо.
И он сказал: «Хорошо, я просто хочу один небольшой танец с тобой».
Как только она услышала игру группы, ее бедра начали раскачиваться.
Ее губы начали звенеть от виски, которое она пила.
Она сказала ему, что думает, что бар вот-вот закроется.
Он спросил: «Куда ты хочешь пойти?» И она сказала: «Где угодно, кроме дома»
Потому что, как только она уедет из страны, она никогда не вернется.
Она чувствует себя как дома в своих ботинках на моей приборной панели.
Когда она вернется в город, это просто чтобы собрать вещи.
Она направилась к месту немного дальше от карты, да.
Как только она уедет из страны, она никогда не вернется.
Она никогда не вернется, нет, никогда не вернется.
Он повернул ключ и взял ее на прогулку на Шевроле.
Это радио было включено, это не мой грузовик из 95-го.
И она сказала: «Подожди, я знаю, это Алабама, верно?»
Этот мальчик, он так смеялся, что я почувствовал, что его грузовик пересекает двойные желтые линии.
Они преследовали эту луну с тротуара
Они припарковались и припарковались, лучи на капоте, и смотрели, как он тускнеет.
Именно тогда он услышал, как она сказала: «Это будет хорошо»,
Наклонила улыбку на губы и сказала, что сможет к этому привыкнуть.
Потому что, как только она уедет из страны, она никогда не вернется (никогда не вернется)
Она чувствует себя как дома в своих ботинках на моей приборной панели.
Когда она вернется в город, это просто чтобы собрать вещи.
Она направилась к месту немного дальше от карты, да.
Как только она уедет из страны, она никогда не вернется (никогда не вернется).
Она чувствует себя как дома в своих ботинках на моей приборной панели (на моей приборной панели, да)
Когда она вернется в город (хорошо), это просто чтобы собрать вещи (да).
Она направилась к месту немного дальше от карты, да.
Как только она ушла из страны
О, как только она уедет из страны (как только она уедет из страны)
Да, как только она уехала из страны
Эта девушка никогда не уйдет
Эта девушка никогда не вернется
Да, никогда не вернусь