Другие треки от Benab
Описание
Автор: Бенаб
Исполнитель: Берса
Текст и перевод песни
Оригинал
Ah bah ouais, personne!
Mon petit, hier j'étais seul devant la glace, j'voyais mon pire ennemi enfin.
J'l'ai laissé trahir ma confiance.
Et aucun espoir en ma race, mais le bonheur est plus proche qu'on le pense.
Mon ami, à ma vie t'as donné du sens, j'te donnerai les plus belles leçons parce qu'elle est pas si belle la vie.
Belle et qu'elle est rude la descente, mais j'te tiens par les liens du sang.
J't'ai tant rêvé, aujourd'hui, j'ai bien plus qu'un fils.
J'ai un ami sur qui j'pourrai enfin compter. Un deuxième moi, un deuxième nous, un troisième lui.
Une nouvelle ère, une ère où j'me dois d'pas foutre.
Mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, oh oh oh oh! Y'aura tes petits pas sur les miens. Oh oh oh oh!
L'ancien connaît bien le chemin.
Après l'zeyo, les jaloux vont t'courir après, les réseaux, c'est un cache-misère et puis d'être discret, ça vaut cher.
La côte trahit, le faux sourire sonne vrai, tu verras plus clair dans la merde, -tu verras que ton père est ta mère.
-J'te souhaite une femme, puis celle qui portera tes gosses. Pas une qui te fermera les yeux, qui te fera manger les bosses.
La pire d'entre elles, c'est Dounia, faut pas s'y accrocher.
Elle m'a fait oublier le réel, tu m'en as rapproché.
J't'ai tant rêvé, aujourd'hui, j'ai bien plus qu'un fils. J'ai un ami sur qui j'pourrai enfin compter.
Un deuxième moi, un deuxième nous, un troisième lui.
Une nouvelle ère, une ère où j'me dois d'pas foutre.
Mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, mon tcho, mon pote, mon petit peu, mon frérot, petit ange, j'ai tout chaud.
Mon tcho, oh oh oh oh! Y'aura tes petits pas sur les miens.
Oh oh oh oh! L'ancien connaît bien le chemin.
Перевод текста на русский
О да, никто!
Мой малыш, вчера я была одна перед зеркалом, я наконец увидела своего злейшего врага.
Я позволил ему предать мое доверие.
И никакой надежды в моей расе, но счастье ближе, чем мы думаем.
Мой друг, моя жизнь дала тебе смысл, я дам тебе самые прекрасные уроки, потому что жизнь не так прекрасна.
Красиво и спуск труден, но я держу тебя узами крови.
Я так мечтал о тебе, сегодня у меня гораздо больше, чем сын.
У меня есть друг, на которого я наконец могу положиться. Второй я, второй мы, третий он.
Новая эра, эра, в которой я не должен облажаться.
Мой друг, мой друг, мой маленький, мой брат, мой ангелочек, Я вся теплая.
Мой чо, мой чо, мой друг, мой крошка, мой братик, ангелочек, Я вся теплая.
Мой чувак, о, о, о, о! Ваши маленькие шаги будут следовать за моими. Ох ох ох ох!
Старший хорошо знает дорогу.
После зейо за вами придут завистники, сети — это прикрытие, а скрытность обходится дорого.
Берег предает, фальшивая улыбка звучит правдоподобно, в дерьме ты увидишь яснее, - ты увидишь, что твой отец - твоя мать.
-Желаю тебе жену, то ту, которая родит тебе детей. Не тот, который закроет глаза, заставит есть шишки.
Худшая из них — Дуня, не зацикливайтесь на ней.
Она заставила меня забыть реальность, ты приблизил меня к ней.
Я так мечтал о тебе, сегодня у меня гораздо больше, чем сын. У меня есть друг, на которого я наконец могу положиться.
Второй я, второй мы, третий он.
Новая эра, эра, в которой я не должен облажаться.
Мой друг, мой друг, мой маленький, мой брат, мой ангелочек, Я вся теплая.
Мой чо, мой чо, мой друг, мой крошка, мой братик, ангелочек, Я вся теплая.
Мой чувак, о, о, о, о! Ваши маленькие шаги будут следовать за моими.
Ох ох ох ох! Старший хорошо знает дорогу.