Другие треки от МУР
Другие треки от Klavdia Petrivna
Описание
Продюсер: Виктор Ткаченко
Продюсер, мастеринг-инженер, инженер по сведению: Паша Черный
Автор текста: Олександр Хоменко
Текст и перевод песни
Оригинал
СТУС
Викладати на Донбасі - це для божевільних
Мова губиться і тоне у вугіллі
Кругом корупція, деструкція і шовінізм!
Хто же нас врятує?
Проявить героїзм?
(СТУС! СТУС! CТУС!)
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ДЛЯ ТЕБЕ ТУТ
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ПІДНІМЕ БУНТ!
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ПОБОРЕ ЇХ
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ВРЯТУЄ ВСІХ
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Скажи, мій брате, ти страждаєш?
(ТАК СТРАЖДАЮ!)
Що робити – ти не знаєш?
(НІ, НЕ ЗНАЮ!)
Червона імперія – має впасти
(О, ТАК, МАЄ ВПАСТИ!)
І на цей бій - я веду свою паству
(О, ВЕДИ НАС!)
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Поки б'ється пульс
(Поки б'ється пульс.)
Не боїться куль
(Не боїться куль.)
Візьмем своє
(Візьмем своє.)
Нація живе
(Нація живе.)
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Бог береже - кожного з нас!
(КОЖНОГО!)
Але, здається, Бог забув про Донбас
(О, ДОНБАС!)
Але я – не забув. І від цього - я тут
(ВІН ТУТ!)
Освятим чи ляжем? Ми у цей ґрунт
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Поки б'ється пульс
Не боїться куль
Візьмем своє
СТУС
Я розумію, що новини
Щодень – то гірші
Але ми маємо з тобою
Бути сильніші
Бо за нас сидів Шевченко
Одинадцять років
І все одно не загубив
Свій талант пророчий
Тут одні лежать в могилах
Це – Веселий Цвинтар
Вони дивляться з гори
Як зростають діти
Знають мову предків
Що їх зростила
І ця мова житиме
Від отця – до сина
Ця країна – житиме, попри всі проблеми
Збережуть її: кулі та поеми
Я ще мало знаю, недостатньо вивчив
Але все, що мав, все, що накопичив
Я тобі віддам, моя країно
За те, що ти і я, обидва – непокірні
Обидва ми нескорені, і поки б'ється пульс
Я боротимусь за тебе
Завжди твій
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
Бути радянським громадянином – це означає бути рабом
Я ж до такої ролі - не надаюся
Скільки буду живий – стільки і б'юся
Зламані ребра, шрами і струс
Мене не лякають
Не будь я Василь
СТУС!
Перевод текста на русский
СТУС
Выкладывать на Донбассе – это для сумасшедших
Язык теряется и тонет в угле
Вокруг коррупция, деструкция и шовинизм!
Кто нас спасет?
Проявит героизм?
(СТУС! СТУС! CТУС!)
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ДЛЯ ТЕБЯ ЗДЕСЬ
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ПОДНИМ БУНТ!
(СТУС! СТУС! СТУС!)
ПОБОРЕ ИХ
(СТУС! СТУС! СТУС!)
СПАСЕТ ВСЕХ
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Скажи, брат мой, ты страдаешь?
(ДА СТРАДАЮ!)
Что делать – ты не знаешь?
(НЕТ, НЕ ЗНАЮ!)
Красная империя – должна упасть
(О, ДА, ДОЛЖЕН УПАСТЬ!)
И на этот бой – я веду свою паству
(О, ВЕДИ НАС!)
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Пока бьется пульс
(Пока бьется пульс.)
Не боится шаров
(Не боится шаров.)
Возьмем свое
(Возьмем свое.)
Нация живет
(Нация живет.)
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Бог бережет – каждого из нас!
(КАЖДОГО!)
Но, кажется, Бог забыл о Донбассе
(О, Донбасс!)
Но я не забыл. И от этого – я здесь
(ОН ЗДЕСЬ!)
Освятим или ляжем? Мы в эту почву
(СТУС! СТУС! СТУС!)
Пока бьется пульс
Не боится шаров
Возьмем свое
СТУС
Я понимаю, что новости
Каждый день – то хуже
Но мы имеем с тобой
Быть сильнее
Потому что за нас сидел Шевченко
Одиннадцать лет
И все равно не потерял
Свой талант пророческий
Здесь одни лежат в могилах
Это – Веселое Кладбище
Они смотрят с горы
Как растут дети
Знают язык предков
Что их выросло
И этот язык будет жить
От отца – к сыну
Эта страна – будет жить, несмотря на все проблемы
Сохранят ее: шары и поэмы
Я еще мало знаю, недостаточно выучил
Но все, что имел, все, что накопил
Я тебе отдам, моя страна
За то, что ты и я, оба – непокорны
Оба мы непокорены, и пока бьется пульс
Я буду бороться за тебя
Всегда твой
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
СТУС! СТУС! СТУС!
Быть советским гражданином – значит быть рабом
Я же к такой роли – не придаюсь
Сколько буду жив – столько и бьюсь
Сломанные ребра, шрамы и сотрясение
Меня не пугают
Не будь я Василий
СТУС!