Другие треки от N'Ken
Описание
Продюсер: Семья Мби
Композитор: Янник Растоги
Автор текста: Кевин Порт Лис
Текст и перевод песни
Оригинал
Pump is there!
Representing.
Mwen pa alé rentré kouché, il me prend la tête tout le temps.
Mwen pa alé rentré kouché, je ne veux pas le voir.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir. Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Henken, awadou dem, chak wòp pou lòp an kèy la, sa ka mènnen pwoblèm.
Mi no sé yo a bad gyal ou pa ka fè pwomèm. Swaré a fin koumansé, nou ja pòt fanm wèt.
Bad gyal mwen wòp, nou pa gentil kon alouèt. Yo wè nou an lè plas la, padè yo pran nou lè.
La ni biye jòn, biye vè, diferan koulè.
Lajwa a ka fèt, pa wè mwen, poti mangou -mwen.
-Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps. Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Je ne vais pas rentrer, là, c'est l'heure de sortir.
Pas rentrer, je ne vais pas dormir. Pumpy, Sunken, nou pa ka manti, pas menti, nou pa ka dòmi.
Je ne vais pas rentrer, là, c'est l'heure de sortir. Pas rentrer, je ne vais pas dormir. Pumpy,
Sunken, nou pa ka manti, pas menti, nou pa ka dòmi.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir. Tu me prends la tête.
Pump is there!
-Tu me prends la tête. -Yeah, yeah, yeah.
-Non, tu me prends la tête. -What I'm saying?
-Pa, tu me prends la tête. -Ah, tu me. . .
Перевод текста на русский
Насос есть!
Представляя.
Мвен па але пришел домой, он все время меня беспокоит.
Мвен па ушел домой, Куше, я не хочу его видеть.
Или, может быть, злишься на меня, ты меня все время беспокоишь.
Или я могу все сделать сам, я собираюсь пойти куда-нибудь, я не собираюсь приходить домой сегодня вечером. Или, может быть, злишься на меня, ты меня все время беспокоишь.
Или я могу все сделать сам, я собираюсь пойти куда-нибудь, я не собираюсь приходить домой сегодня вечером.
Тогда, уходя от них, вы можете сделать это, и ключ к успеху, с какой проблемой.
Я не думаю, что ты плохой девчонка или папа, который мне нужен. Сваре в конце кумансе, теперь я могу сделать это.
Bad gyal mwen wòp, nou pa gentil kon alouèt. Yo we nou an lè plas la, Padè yo pran nou lè.
La ni biye jòn, biye vè, diferan koulè.
Lajwa a ka fèt, pa wè mwen, poti mangou -mwen.
-Или, может быть, злишься на меня, ты меня все время беспокоишь.
Или я могу все сделать сам, я собираюсь пойти куда-нибудь, я не собираюсь приходить домой этим вечером.
Или, может быть, злишься на меня, ты меня все время беспокоишь. Или я могу все сделать сам, я собираюсь пойти куда-нибудь, я не собираюсь приходить домой этим вечером.
Я не вернусь, теперь пора выходить.
Не ходи домой, я не буду спать. Пампи, Затонувший, ноу па ка манти, не солгал, ноу па ка дома.
Я не вернусь, теперь пора выходить. Не ходи домой, я не буду спать. Пампи,
Затонувший, ноу па ка манти, не солгал, ноу па ка дома.
Или, может быть, злишься на меня, ты меня все время беспокоишь.
Или я могу все сделать сам, я собираюсь пойти куда-нибудь, я не собираюсь приходить домой этим вечером.
Или, может быть, злишься на меня, ты меня все время беспокоишь.
Или я могу все сделать сам, я собираюсь пойти куда-нибудь, я не собираюсь приходить домой сегодня вечером. Ты меня беспокоишь.
Насос есть!
-Ты мне мешаешь. -Да, да, да.
-Нет, ты меня раздражаешь. -Что я говорю?
-Па, ты меня беспокоишь. -Ах, ты меня. . .