Описание
Продюсер: Марко Картье
Автор текста, композитор: Мигель Анхель Фернандес Мартинес
Текст и перевод песни
Оригинал
Vete si quieres descansar de mí.
Vuelve cuando la duda no viva en ti.
Será duro, pero mi corazón ha dicho basta.
Me acostumbraré a vivir sin ti, aunque me duela.
Quieres ser libre, que no corten tus alas.
Vivir en el presente y no importará mañana.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Yo fuego, tú fría como el hielo.
Yo tierno, tú dura como el acero.
Aléjate de mí, busca un rumbo nuevo.
No quiero ser el cobarde que aviva su ego.
Quieres ser libre, que no corten tus alas.
Vivir en el presente y no importará el mañana.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Vete si quieres descansar de mí.
Vuelve cuando la duda no viva en ti.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Перевод текста на русский
Иди, если хочешь отдохнуть от меня.
Возвращайся, когда сомнение больше не будет жить в тебе.
Это будет тяжело, но мое сердце сказало достаточно.
Я привыкну жить без тебя, даже если это больно.
Хочешь быть свободным, не позволяй себе подрезать крылья.
Живите настоящим, и завтра это не будет иметь значения.
Не говори мне, что любишь меня, и если ты больше ничего не чувствуешь.
Я предпочитаю больше тебя не видеть, чем страдать, не видя твоего лица.
Не говори мне, что любишь меня, и если ты больше ничего не чувствуешь.
Я предпочитаю больше тебя не видеть, чем страдать, не видя твоего лица.
Я огонь, ты холоден как лед.
Я нежная, ты твердая, как сталь.
Отойди от меня, ищи новое направление.
Я не хочу быть трусом, который тешит свое эго.
Хочешь быть свободным, не позволяй себе подрезать крылья.
Живите настоящим и завтрашний день не будет иметь значения.
Не говори мне, что любишь меня, и если ты больше ничего не чувствуешь.
Я предпочитаю больше тебя не видеть, чем страдать, не видя твоего лица.
Не говори мне, что любишь меня, и если ты больше ничего не чувствуешь.
Я предпочитаю больше тебя не видеть, чем страдать, не видя твоего лица.
Иди, если хочешь отдохнуть от меня.
Возвращайся, когда сомнение больше не будет жить в тебе.
Не говори мне, что любишь меня, и если ты больше ничего не чувствуешь.
Я предпочитаю больше тебя не видеть, чем страдать, не видя твоего лица.
Не говори мне, что любишь меня, и если ты больше ничего не чувствуешь.
Я предпочитаю больше тебя не видеть, чем страдать, не видя твоего лица.