Описание
Вокалист: ДААРИНА
Инженер по сведению, Продюсер, Мастеринг: Олексий Пикалов
Композитор и автор текста: Дария Забёлина
Текст и перевод песни
Оригинал
Мені не потрібно, щоб ти мені вірив.
Мені лиш потрібно, щоб ти знав, хто я.
Мені не потрібно тримати ці квіти, примара суцільна в кімнаті моя.
І все так навколо тримає повіки, щоб їх не закрила без тебе тут я.
І все моє місто не хоче горіти, залишила тут я не своє ім'я.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Я втолюю спрагу твою своїм серцем, тримай його міцно, допоки горить.
Моє слово вічне, чи то так здається? Кохання без меж моє - твій оберіг.
І так хочу в танці з тобою кружляти, та то не вдається, бо ноти сумні.
Я бачила безліч очей незрівнянних, та були твої лиш у серці моїм.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Як падає небо в калині крила, ніхто не поверне, ніхто не зашьє.
Мені не потрібно, щоб ти мені вірив.
Мені лиш потрібно, щоб ти знав, хто я.
Мені лиш потрібно, щоб ти знав, хто я.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Перевод текста на русский
Мне не нужно, чтобы ты мне верил.
Мне нужно только, чтобы ты знал, кто я.
Мне не нужно держать эти цветы, призрак сплошной в комнате мой.
И все так вокруг держит веки, чтоб их не закрыла без тебя здесь я.
И весь мой город не хочет гореть, оставила здесь я не свое имя.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Я утоляю жажду твою своим сердцем, держи его крепко, пока горит.
Мое слово вечное, так ли кажется? Любовь без границ моя – твой оберег.
И так хочу в танце с тобой кружить, да это не удается, потому что ноты грустные.
Я видела множество несравненных глаз, но были твои лишь в сердце моем.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Как падает небо в калине крыла, никто не вернет, никто не зашьет.
Мне не нужно, чтобы ты мне верил.
Мне нужно только, чтобы ты знал, кто я.
Мне нужно только, чтобы ты знал, кто я.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.