Другие треки от Joost
Описание
Композитор: Йост Кляйн
Композитор: Теун де Круиф.
Композитор: Гладд Палинг
Продюсер: Танту бьет
Продюсер: Гладд Палинг
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ja, ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
(Even)
Menig mens vind mij dom en raar, maar
Ik geef geen ene f- om het commentaar
Het leven is duur, maar heb de bon bewaard
En als een vriend me nodig heeft, ben in een seconde daar (Wow)
Plots zag ik m'n naam in de grote krant, maar
Het is gras is altijd groener aan de overkant
Ik ben met Gover, man
We drinken toverdrank
Maar in de ochtend drink ik koffie met een boterham
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ja, ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
(Ayo)
Let me take you back in time
Let's go 1999
I be going out my mind
But I'm feeling mighty fine
(Ayo)
I'm a man on a mission
(Ayo)
I got the Eurovision
The conclusion of it all
Live and let live
Love thy neighbor
Be a son to mother nature
And don't forget to enjoy the ride
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ja, ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
(Even)
(Ik leef m'n leven)
(Ik leef m'n leven)
(Paling, paling, paling)
(De aller gladste)
(Echt een miraculeuze vent)
(Verademing voor het volk)
(En ookal verstaat niemand Nederlands)
(Dan ben ik de tolk)
Перевод текста на русский
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Да, я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
(Четный)
Многие думают, что я глупый и странный, но...
Мне плевать на комментарии
Жизнь дорогая, но я сохранил чек
И если я понадоблюсь другу, я буду там через секунду (Ух ты)
Внезапно я увидел свое имя в большой газете, но...
Трава всегда зеленее на другой стороне
Я с Говером, чувак
Пьем волшебное зелье
Но утром я пью кофе с бутербродом
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Да, я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
(Айо)
Позвольте мне вернуть вас назад во времени
Поехали, 1999 год.
я схожу с ума
Но я чувствую себя очень хорошо
(Айо)
Я человек на миссии
(Айо)
Я получил Евровидение
Вывод из всего этого
Живи и дай жить другим
Возлюби ближнего своего
Будь сыном матери-природы
И не забудьте насладиться поездкой
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Да, я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
Я живу своей жизнью
Просто дай мне минутку
(Четный)
(Я живу своей жизнью)
(Я живу своей жизнью)
(Угорь, угорь, угорь)
(Самый гладкий)
(действительно чудесный парень)
(Освежение для людей)
(И хотя никто не понимает нидерландский)
(Тогда я переводчик)