Другие треки от Chimie
Описание
Продюсер: Дэю
Композитор: Чими
Композитор: Денис Дутониу
Автор текста: Чими
Автор текста: Денис Дутониу
Текст и перевод песни
Оригинал
Vreau să știu de ce amândoi vreți s-o lăsăm baltă.
Astăzi zicem nu, dar mâine o luăm de la capăt. Ne convingem unul pe altul.
Pot să am orice, nu mă refer la orice fată. Vorbesc despre orice lucru mi-am dorit vreodată.
Oare îmi oferi încă o șansă?
Încă îmi lipsești. Amândoi vreți s-o lăsăm baltă.
Astăzi zicem nu, dar mâine o luăm de la capăt. Ne convingem unul pe altul. Pot să am orice.
Pot să, pot să am sau să nu am. Pot să ajung aici, mă jur că nici nu mă gândeam.
Mă consum zilnic și îmi torc psihic.
Pot să am orice, nu am pe ea. Pot să am sau să nu am, dar cel mai important e că pe tine te aveam.
Mă consum zilnic, dar tu mă ridic, n-am încă pe altcineva.
Nu, nu am în cap pe nimeni. Fac toate, vreau pe tine.
Vine ziua de mâine și vreau să știu de ce amândoi vreți s-o lăsăm baltă.
Astăzi zicem nu, dar mâine o luăm de la capăt. Ne convingem unul pe altul.
Pot să am orice, nu mă refer la orice fată.
Vorbesc despre orice lucru mi-am dorit vreodată. Oare îmi oferi încă o șansă?
Încă îmi lipsești.
Oare o să îmi oferi încă o șansă sau ne întâlnim în altă viață?
De ce crezi că tu nu mai contezi și poți să-mi oferi vorba ta o, când n-oferi? Ești în fiecare strofă.
Nu știu dacă înțelegi, nu zic de alte foste. Nu știu, eu nu știu cât o să ne coste. Îți ține siguranța în voce.
Vreau să știu de ce amândoi vreți s-o lăsăm baltă.
Astăzi zicem nu, dar mâine o luăm de la capăt. Ne convingem unul pe altul. Pot să am orice.
Ye, ye, ye, ye, ye!
Știam că n-o să meargă, asta e real, că eu stăteam în tomis Nord și tu aproape de far. Ne-am întâlnit la bar, atunci când înecam în amar.
Eu vedeam partea plină, tu partea goală în pahar.
Și spune-mi eu, ți se pare normal că după atâția ani nu suntem nici prieteni măcar? Ascultă, eu nu sunt colegul tău de cameră, clar!
Dacă nu mă respecți, atuncea măcar o să-mi găsesc o fată bună să mă merite, man.
O să iubesc și mai mult, că n-o să-mi facă copii și lumea e a mea, nimic nu mai mă poate opri. Ce credeai că n-o să spun de noi pe melodii și pentru noul tău prieten?
Știu că tu crezi. O cunoști mai bine ca mine, îți imaginezi.
Îți place să visezi, îți place să te tripezi și după două, trei luni umbli și mă citezi. Haha!
Vreau să știu de ce.
Перевод текста на русский
Я хочу знать, почему вы оба хотите, чтобы мы оставили это в покое.
Сегодня мы говорим «нет», но завтра начинаем все сначала. Мы убеждаем друг друга.
Я могу иметь что угодно, я не имею в виду любую девушку. Я говорю обо всем, чего я когда-либо хотел.
Ты даешь мне еще один шанс?
я все еще скучаю по тебе. Вы оба хотите оставить это в покое.
Сегодня мы говорим «нет», но завтра начинаем все сначала. Мы убеждаем друг друга. Я могу получить что угодно.
Может быть, может быть, а может и не быть. Я могу сюда попасть, клянусь, я даже не думал об этом.
Я потребляю себя каждый день, и мой разум сходит с ума.
У меня может быть что угодно, у меня нет ее. Может быть, у меня была, а может и не быть, но самое главное, что у меня была ты.
Я потребляю себя ежедневно, но ты меня поднимаешь, у меня пока никого нет.
Нет, я никого не имею в виду. Я делаю все, я хочу тебя.
Наступает завтра, и я хочу знать, почему вы оба хотите, чтобы мы расстались.
Сегодня мы говорим «нет», но завтра начинаем все сначала. Мы убеждаем друг друга.
Я могу иметь что угодно, я не имею в виду любую девушку.
Я говорю обо всем, чего я когда-либо хотел. Ты даешь мне еще один шанс?
я все еще скучаю по тебе
Ты дашь мне еще один шанс или мы встретимся в другой жизни?
Почему ты думаешь, что ты больше не значишь и можешь дать мне слово, хотя это не так? Ты в каждой строфе.
Не знаю, понимаете ли вы, я не говорю о других бывших. Я не знаю, не знаю, сколько нам это будет стоить. Ваша безопасность зависит от вашего голоса.
Я хочу знать, почему вы оба хотите, чтобы мы оставили это в покое.
Сегодня мы говорим «нет», но завтра начинаем все сначала. Мы убеждаем друг друга. Я могу получить что угодно.
Да, да, да, да, да!
Я знал, что это не сработает, это правда, потому что я жил в Томис Норд, а ты был недалеко от маяка. Мы встретились в баре, когда тонули в горечи.
Я видел полную часть, ты видел пустую часть в стакане.
И скажи мне, тебе кажется нормальным, что спустя столько лет мы даже не друзья? Слушай, я, конечно, не твой сосед по комнате!
Если ты меня не уважаешь, то, по крайней мере, я найду хорошую девушку, которая будет меня достойна, чувак.
Я буду любить еще больше, потому что мне не дадут детей и мир мой, ничто не сможет меня остановить. Что, ты думал, я бы не сказал о нас в песнях и твоему новому другу?
Я знаю, ты так думаешь. Вы думаете, что вы знаете ее лучше, чем я.
Ты любишь мечтать, любишь путешествовать, а через два-три месяца ходишь и цитируешь меня. Хаха!
Я хочу знать, почему.