Другие треки от BLANKA
Описание
Вокал: Бланка
Производитель: Скайуок
Композитор, автор текста: Йоона Пиетикайнен
Композитор, автор текста: Ясмин Семаан
Композитор, автор текста: Йоши Брин
Текст и перевод песни
Оригинал
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
Don't be scared, don't walk away.
I know it's tough when you think that you've lost your way. So take my hand, it'll be okay.
Tomorrow will be a better day.
Whoa, I don't need no other when you're there, when you're there. So when you're feeling under, I'll be there,
I'll be there. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. Here's to memories we gon' be making.
Cheers to life, let it go tonight.
Forget about the worries and enjoy the ride. We lose ourselves in the clear moonlight.
I'm holding on to you so tight.
Whoa, I don't need no other when you're there, when you're there. So when you're feeling under,
I'll be there, I'll be there.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. Here's to memories we gon' be making.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. 'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making!
Перевод текста на русский
Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Вот воспоминания, которые мы собираемся создать. Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Потому что эта жизнь принадлежит нам.
Не бойся, не уходи.
Я знаю, это тяжело, когда ты думаешь, что сбился с пути. Так что возьми меня за руку, все будет хорошо.
Завтра будет лучший день.
Ого, мне не нужен никто другой, когда ты здесь, когда ты здесь. Поэтому, когда тебе будет плохо, я буду рядом,
Я буду там. Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Вот воспоминания, которые мы собираемся создать. Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Потому что эта жизнь принадлежит нам.
Потому что мы дикие и свободные, есть только ты и я, так что никогда не отпускай это.
Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да. Вот воспоминания, которые мы собираемся создать.
Приветствую жизнь, отпусти ее сегодня вечером.
Забудьте о заботах и наслаждайтесь поездкой. Мы теряемся в ясном лунном свете.
Я так крепко держу тебя.
Ого, мне не нужен никто другой, когда ты здесь, когда ты здесь. Поэтому, когда ты чувствуешь себя подавленным,
Я буду там, я буду там.
Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да. Вот воспоминания, которые мы собираемся создать.
Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да. Потому что эта жизнь принадлежит нам.
Потому что мы дикие и свободные, есть только ты и я, так что никогда не отпускай это.
Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Вот воспоминания, которые мы собираемся создать. Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Вот воспоминания, которые мы собираемся создать. Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Потому что эта жизнь принадлежит нам.
Потому что мы дикие и свободные, есть только ты и я, так что никогда не отпускай это.
Мы поем ла-да-да, да-да-ди-да.
Вот воспоминания, которые мы собираемся создать!