Другие треки от Agnes
Описание
Программист, продюсер, композитор Автор текста: Винсент Понтаре
Композитор, автор текста, продюсер, программист: Салем Аль Факир
Продюсер, программист: Франс Брингель
Инженер по микшированию: Джефф Свон
Вокалист: Агнес
Дополнительный инженер-программист: Вилле Энблад
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Композитор: Агнес Карлссон
Композитор и автор текста: Ханна Уилсон
Композитор: Керстин Юнгстрём
Текст и перевод песни
Оригинал
I think my hair stopped growing, is that even a thing?
Haven't lost any of it, but something ain't the same
Maybe it's a metaphor, is it even that deep?
I think my hair stopped growing, or is it me?
I called Phil a couple times, he's probably sick of me
He said, "Go easy on yourself," but what does that even mean?
Sounds like good advice, but I just can't hear it right now
Hit me like a gut punch
I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself
Hit me like a-
Hit me like a-
When the hell did I start trying to be perfect?
People pleasing, is it ever really worth it?
Fake smiling just to pass the time
It's the only way I've been getting by
Looked at myself and I can't even recognize
Who I am behind those eyes, one big disguise
Hit me like a gut punch
I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself
Hit me like a-
Now, what would it be like if I just tried being nice
To the person that I'm seeing in the mirror? Yeah
If you find that inner child
Haven't seen him for a while
Let him know he's doing fine
Hit me like a gut punch
I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself
Hit me like a-
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah
Hit me like a gut punch
Oh-oh-oh
Yeah, yeah
Перевод текста на русский
Кажется, мои волосы перестали расти, это вообще имеет значение?
Ничего не потерял, но что-то не то
Может быть, это метафора, настолько ли она глубока?
Кажется, у меня перестали расти волосы, или это я?
Я пару раз звонил Филу, наверное, я ему надоел.
Он сказал: «Будьте осторожны с собой», но что это вообще значит?
Звучит как хороший совет, но я просто не могу его сейчас услышать.
Ударь меня, как удар в живот
Я ранил свои чувства
Как я научился так плохо относиться к себе?
Мне следует выключить огонь, сказать себе, что нужно расслабиться.
Блин, я правда ненавижу то, как разговариваю сам с собой
Ударь меня, как-
Ударь меня, как-
Когда, черт возьми, я начал пытаться быть идеальным?
Угождать людям, стоит ли оно того?
Фальшивая улыбка, чтобы скоротать время
Это единственный способ, которым я обходился
Посмотрел на себя и даже не могу узнать
Кто я за этими глазами, одна большая маскировка
Ударь меня, как удар в живот
Я ранил свои чувства
Как я научился так плохо относиться к себе?
Мне следует выключить огонь, сказать себе, что нужно расслабиться.
Блин, я правда ненавижу то, как разговариваю сам с собой
Ударь меня, как-
А что бы было, если бы я просто попробовал быть хорошим?
Человеку, которого я вижу в зеркале? Да
Если ты найдешь этого внутреннего ребенка
Давно его не видел
Дайте ему знать, что у него все в порядке
Ударь меня, как удар в живот
Я ранил свои чувства
Как я научился так плохо относиться к себе?
Мне следует выключить огонь, сказать себе, что нужно расслабиться.
Блин, я правда ненавижу то, как разговариваю сам с собой
Ударь меня, как-
Да, да, о-о
Да, да
Ударь меня, как удар в живот
О-о-о
Да, да