Другие треки от MONATIK
Описание
Продюсер: Монатик Дмитрий
Продюсер: Ероменко Сергей
Продюсер: Лопухов Иван
Текст и перевод песни
Оригинал
Ну як ти?
Ну як ти?
Проживаючи чужі капризи, у очікуванні нових сюрпризів, ми продовжуєм вище і краще. Я щиро вірю, я бачу!
Замінили кулаки на долоні і ні разу віднині не намилі такі дні.
Разом перешкоди можемо долі.
Тільки так я бачу нас.
Тільки так я бачу. . .
Це життя одне і воно моє.
О, небо, я прошу, направляй мене вічно молодим вийти з диму, вийти з диму, вийти з вогню.
Так багато перешкод, та я їх люблю. Як би життя не било нас. . .
Я не здамся, я не здамся, я не здамся. Не час себе ховалося.
Не здавайся, не здавайся, не здавайся, рідна моя!
Наш час подружився з проблемами. Ця дружба тимчасова, я впевнений.
Обіймаючи тебе на удачу, я щиро вірю, я бачу.
Злі язики на вузли, щоби вони там не врізли. Ми красиві, свіжі і сильні, бо бачимо міста вільні.
Тільки так я бачу нас.
Тільки так я бачу. . .
Це життя одне і воно моє.
О, небо, я прошу, направляй мене вічно молодим вийти з диму, вийти з диму, вийти з вогню. Так багато перешкод, та я їх люблю.
Як би життя не било нас. . .
Я не здамся, я не здамся, я не здамся. Не час себе ховалося.
Не здавайся, не здавайся, не здавайся, рідна моя!
Буде так добре.
Так, так, де би ми не були, як би не било сил у нас, життя, життя. . . Якщо вже подарували, значить перемагати час.
Перевод текста на русский
Ну, как ты?
Ну, как ты?
Проживая чужие капризы, ожидая новых сюрпризов, мы продолжаем выше и лучше. Я искренне верю, я вижу!
Заменили кулаки на ладони и ни разу отныне не намыли такие дни.
Итого препятствия можем судьбы.
Только так я вижу нас.
Только так я вижу. . .
Это жизнь одна и она моя.
О, небо, я прошу, направляй меня вечно молодым выйти из дыма, выйти из дыма, выйти из огня.
Так много препятствий, и Я их люблю. Как бы жизнь ни била нас. . .
Я не сдамся, я не сдамся, я не сдамся. Не время себя скрывалось.
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, родная моя!
Наше время подружилось с проблемами. Эта дружба временная, я уверен.
Обнимая тебя на удачу, я искренне верю, я вижу.
Злые языки на узлы, чтобы они там не врезали. Мы красивые, свежие и сильные, потому что видим города свободны.
Только так я вижу нас.
Только так я вижу. . .
Это жизнь одна и она моя.
О, небо, я прошу, направляй меня вечно молодым выйти из дыма, выйти из дыма, выйти из огня. Так много препятствий, и Я их люблю.
Как бы жизнь ни била нас. . .
Я не сдамся, я не сдамся, я не сдамся. Не время себя скрывалось.
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, родная моя!
Будет так хорошо.
Да, да, где бы мы ни были, как бы ни было сил у нас, жизнь, жизнь. . . Если уж подарили, значит побеждать время.