Другие треки от Parfeniuk
Описание
Производитель: РУНСТАР
Композитор: Илья Парфенюк
Композитор: Сергій Ранов
Автор текста: Илья Парфенюк
Аранжировщик: Вадим Лисиця
Текст и перевод песни
Оригинал
Де би ти не була, половина серця мого одна.
Мій голос кидався дутяний по дворам, шукаю тебе тут, тут і тут, і там.
Де б ти не була, половину серця не віддала.
Мій голос кидався тут по дворам, де ти там? Ти мій капкан, і я в нього попав.
Ти мій капкан, і я в нього попав, пожовклим листям на ноги упав.
Ти така мила, коли розізлилась, я тебе міцно обняв.
Половина серця в твоїх руках. Я таку, як ти, так давно шукав.
І у пошуках цих я заблукав, знову вибираюсь із пастки сам.
Де би ти не була, половина серця мого одна.
Мій голос кидався дутяний по дворам, шукаю тебе тут, тут і тут, і там.
Де б ти не була, половину серця не віддала.
Мій голос кидався тут по дворам, де ти там? Ти мій капкан, і я в нього попав.
Скільки б ми не мирилися, з тобою ми не день, скільки б не злилися, я стукав в двері, щоб вони відкрилися.
Ніколи так серце не билося. Ооо!
Половина серця в твоїх руках. Я таку, як ти, так давно шукав, і у пошуках цих я заблукав.
Знову вибираюсь із пастки сам.
Ооо, де би ти не була, половина серця мого одна.
Мій голос кидався дутяний по дворам, шукаю тебе тут, тут і тут, і там.
Де б ти не була, половину серця не віддала.
Мій голос кидався тут по дворам, де ти там? Ти мій капкан, і я в нього попав.
Перевод текста на русский
Где бы ты ни была, половина сердца моего одна.
Мой голос бросался дутый по дворам, ищу тебя здесь, здесь и здесь, и там.
Где бы ты ни была, половину сердца не отдала.
Мой голос бросался здесь по дворам, где ты там? Ты мой капкан, и я в него попал.
Ты мой капкан, и я в него попал, пожелтевшими листьями на ноги упал.
Ты такая милая, когда разозлилась, я тебя крепко обнял.
Половина сердца в руках. Я такую, как ты, так давно искал.
И в поисках этих я заблудился, снова выбираюсь из ловушки сам.
Где бы ты ни была, половина сердца моего одна.
Мой голос бросался дутый по дворам, ищу тебя здесь, здесь и здесь, и там.
Где бы ты ни была, половину сердца не отдала.
Мой голос бросался здесь по дворам, где ты там? Ты мой капкан, и я в него попал.
Сколько бы мы ни мирились, с тобой мы не день, сколько бы ни слились, я стучал в дверь, чтобы она открылась.
Никогда сердце так не билось. Ооо!
Половина сердца в руках. Я такую, как ты, так давно искал, и в поисках этих я заблудился.
Снова выбираюсь из ловушки сам.
Ооо, где бы ты ни была, половина сердца моего одна.
Мой голос бросался дутый по дворам, ищу тебя здесь, здесь и здесь, и там.
Где бы ты ни была, половину сердца не отдала.
Мой голос бросался здесь по дворам, где ты там? Ты мой капкан, и я в него попал.