Другие треки от Drevo
Описание
Продюсер: Михаил Шиян
Композитор: Максим Деревянчук.
Автор текста: Максим Деревянчук
Текст и перевод песни
Оригинал
Ластівко моя!
Мене тримали, мене дістали, мене ростили, навіть любили.
Усе давали, що вимагала, та усе чомусь було мало.
Думала, скоро будуть питати, дозволять вгори, де моя хата.
Невдовзі стало по лістю ясно - усе вирішую не я, їхня ласка.
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а! Куди захочеш, піду з тобою.
Найголовніше для мене воля.
Я хочу завжди бути собою і вирішати, що видасть доля.
Життя коротке чи безкінечне?
І дурить тіло чи моя душенька?
Момент єдиний чи, може, сотні, що проживає вічно, а що горить дотла?
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я. А, а, а!
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а!
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я. А, а, а.
Ластівко моя, забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а!
Перевод текста на русский
Ласточка моя!
Меня держали, меня достали, меня растили, даже любили.
Все давали, что требовала, но все было мало.
Думала, скоро будут спрашивать, разрешат вверх, где мой дом.
Вскоре стало по листьям ясно – все решаю не я, их ласка.
Ласточка моя, не спрашиваю, что хочет твоя душа.
Пожелаю, будешь ты одна и будешь делать, что скажу тебе я.
А, а, а, а! Куда захочешь, пойду с тобой.
Самое главное для меня – воля.
Я хочу всегда быть собой и решать, что выдаст судьбу.
Жизнь коротка или бесконечна?
И обманывает тело или моя душенька?
Момент единственный или, может, сотни, проживающий вечно, а горящий дотла?
Ласточка моя, не спрашиваю, что хочет твоя душа.
Пожелаю, будешь ты одна и будешь делать, что скажу тебе я. А, а, а!
Ласточка моя, не спрашиваю, что хочет твоя душа.
Пожелаю, будешь ты одна и будешь делать, что скажу тебе я.
А, а, а, а!
Ласточка моя, не спрашиваю, что хочет твоя душа.
Пожелаю, будешь ты одна и будешь делать, что скажу тебе я. А, а, а.
Ласточка моя, пожелаю, будешь ты одна и будешь делать, что скажу тебе я.
А, а, а, а!