Другие треки от Berq
Описание
Композитор, автор текста, продюсер: Berq
Композитор, Продюсер: Дэвид Кунце
Персонал студии, мастеринг-инженер: Леон Делеу
Текст и перевод песни
Оригинал
Wollt mich noch bedanken für den Schmerz, mit dem ich Lieder schreib
Hoff, dass ich dir nie wieder schreib
Vielleicht hörst du das in zwei Jahr'n mit gebrochenem Herzen, ja
Ich wünsch dir diese Schmerzen
Und weißt du, was nicht hilft? Dein "Tut mir leid, ne?"
Wehe, ich seh dich in der ersten Reihe
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Steh'n draußen, seh'n die Leute drinnen tanzen
Ich schmeck Kotze und Wein, du sagst
Selbst von dir, du weißt nicht, wie es ist, die Nummer zwei zu sein, hmm
Eigentlich macht dein riesen Ego dich ja irgendwie aus
Aber ab heute lach ich dich dafür aus
Du weißt, ich hab gehofft, dass wir uns wiedersehen
Das hoff ich jetzt nicht mehr
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen (anderen, anderen)
Wo bei anderen ein Herz sitzt (wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen ein Herz sitzt)
Перевод текста на русский
Я хотел бы поблагодарить вас за боль, с которой я пишу песни.
Надеюсь, я никогда больше не напишу тебе
Может быть, ты услышишь это через два года с разбитым сердцем, да.
Я желаю тебе этой боли
И знаете, что не помогает? Ваше «Извини, да?»
Горе, я вижу тебя в первом ряду
И спасибо за опасения по поводу обязательств, здорово, что вы можете сделать это дважды.
Я благодарен за суперсилу
Что ты делаешь меня Ахиллесом
(Бессмертный, потому что я ухожу, когда вижу чувства)
И спасибо за страх перед обязательствами, за остаток в груди.
Где у других есть сердце
Вы думаете это шутка?
Может потому, что сегодня уже не март
Встаньте снаружи и посмотрите, как люди танцуют внутри.
Я чувствую вкус рвоты и вина, говоришь ты.
Даже ты не знаешь, каково быть вторым номером, хм.
На самом деле, твое огромное эго каким-то образом определяет тебя.
Но с сегодняшнего дня я буду смеяться над тобой за это
Знаешь, я надеялся, что мы увидимся снова
я больше на это не надеюсь
И спасибо за опасения по поводу обязательств, здорово, что вы можете сделать это дважды.
Я благодарен за суперсилу
Что ты делаешь меня Ахиллесом
(Бессмертный, потому что я ухожу, когда вижу чувства)
И спасибо за страх перед обязательствами, за остаток в груди.
Где у других есть сердце
Вы думаете это шутка?
Может потому, что сегодня уже не март
И спасибо за страх перед обязательствами, за остаток в груди.
Где у других есть сердце
Где у других есть сердце
Где с другими (другими, другими)
Где у других есть сердце (где у других, у других)
(Где с другими, другими)
(Другие, другие)
(Где с другими, другими)
(Где у других есть сердце)