Другие треки от Depeche Mode
Другие треки от Dr. Alex Paterson
Другие треки от Thrash
Описание
Ассоциированный исполнитель: Depeche Mode
Продюсер, композитор, автор текста: Мартин Л. Гор
Продюсер: Дэйв Гаан
Продюсер: Энди Флетчер
Продюсер: Алан Уайлдер
Производитель: Флуд
Ре-микшер: доктор Алекс Патерсон
Ре-микшер: Трэш
Текст и перевод песни
Оригинал
Wanted to feel the joy.
Wanted to feel the joy.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
Happiest girl I ever knew.
Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel the joy pass between our eyes.
Wanted to feel the joy pass between our minds.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
And I would have to pinch her just to see if she was real.
Just to watch the smile fade away, see the pain she'd feel.
Wanted to feel her joy.
Wanted to feel her joy.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Перевод текста на русский
Хотел почувствовать радость.
Хотел почувствовать радость.
Самая счастливая девушка, которую я когда-либо знал, почему ты улыбаешься так, как улыбаешься?
Самая счастливая девушка, которую я когда-либо знал.
Самая счастливая девушка, которую я когда-либо знал.
Хотел почувствовать, как радость проходит между нашими глазами.
Хотел почувствовать, как радость проходит между нашими умами.
Самая счастливая девушка, которую я когда-либо знал, почему ты улыбаешься так, как улыбаешься?
И мне пришлось бы ущипнуть ее, чтобы проверить, настоящая ли она.
Просто посмотреть, как исчезнет улыбка, увидеть боль, которую она почувствует.
Хотел почувствовать ее радость.
Хотел почувствовать ее радость.
Самая счастливая девушка, которую я когда-либо знал, почему ты улыбаешься так, как улыбаешься?
Почему ты улыбаешься той улыбкой?
Почему ты улыбаешься той улыбкой?
Почему ты улыбаешься той улыбкой?
Почему ты улыбаешься той улыбкой?