Другие треки от Jamal
Другие треки от HoodBlaq
Описание
Ассоциированный исполнитель: Джамал, HoodBlaq
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Джамал
Ассоциированный исполнитель: HoodBlaq
Продюсер, инженер по сведению: Shokii
Мастеринг-инженер: Волкер «IDR» Гебхардт
Текст и перевод песни
Оригинал
(Ey, uh-wow-oh, ah)
Ey, ey
Egal, wo ich hingeh', die Sonne, sie scheint
Doch ich fühle mich nirgends zu Hause
Weil im Inneren Winter ist
Und unsre Herzen gestorben sind
Sag mir, lohnt es sich?
Tausche Zeit gegen Geld, denn ich muss überleben
Weil hier schenkt dir keiner was
Deshalb pushen wir mit Leidenschaft
Siehst du die Menschen?
Haben tausend Gesichter
Aber du bist nicht so wie sie
Ich bin am kämpfen
Meine Zukunft wird glänzen
Denn gezweifelt hab' ich noch nie
Weil wir nicht viel hatten
Könn'n wir nicht zufrieden sein
Jeder liebt den Schein
Sitz' ich morgen in 'nem G-Wagon
Oder muss ich schon wieder rein?
Seh' die Bullen beschatten
Dass sie dich nicht kriegen
Musst du klüger sein, yeah
Jeder will aus dem Spiel entkomm'n
Keiner will ein Verlierer sein
Ich lag beim schlechten Wetter
Auf der Straße
Bis um vier Uhr nachts
Ich hatte noch nie die Wahl
Musste jede Nacht da draußen riskier'n
Weiß, wie es gestern war
Das letzte Mal
Wo ich was fühlen konnte
War schon viel zu lange her
Uh-ah
Ich fühl' mich innerlich leer
Uh
Ah
Let this out
Mein Kopf ist tot
Hab' mich verlaufen
Mit dem Kopf durch die Wand, seit ich klein bin
Immer schon anders, das könn'n sie nicht leiden (Immer)
Egal wie viel Scheiße du frisst
Ich hab's selber erlebt, du wirst stark in den Zeiten (Ja)
Geh da raus, bau dich auf, hol dein Hak (Los)
Oder sitz auf 'ner Bank und kack ab (Heh)
Mit den Jahr'n noch mehr Last auf den Schultern
Doch, wenn du was willst, musst du sehr viel Geduld haben (Ah)
Ich sag' mein'n Läufern: "Pass auf dich auf"
Denn ich hab' seit Tagen ein komisches Gefühl in mei'm Bauch
Sie nehmen mich fest, doch Gott sei Dank, es war nur ein Traum
Denn noch einmal hab' ich kein'n Bock mehr
Durch die Gitter zu schau'n
Ich seh' den kleinen Jungen
Weiß', wo er enden wird
Läuft, wenn die grade Bahn nicht existiert
Er sagt, dass er sich irgendwann mal ändern wird
Währenddessen wird die nächste Ladung wieder exportiert
Weil wir nicht viel hatten
Könn'n wir nicht zufrieden sein
Jeder liebt den Schein
Sitz' ich morgen in 'nem G-Wagon
Oder muss ich schon wieder rein?
Seh' die Bullen beschatten
Dass sie dich nicht kriegen
Musst du klüger sein, yeah
Jeder will aus dem Spiel entkomm'n
Keiner will ein Verlierer sein
Ich lag beim schlechten Wetter
Auf der Straße
Bis um vier Uhr nachts
Ich hatte noch nie die Wahl
Musste jede Nacht da draußen riskier'n
Weiß, wie es gestern war
Das letzte Mal
Wo ich was fühlen konnte
War schon viel zu lange her
Uh-ah
Ich fühl' mich innerlich leer
Uh
Ah
Let this out
Mein Kopf ist tot
Hab' mich verlaufen
(Ich fühl' mich innerlich leer)
(Uh)
(Ah)
(let this out)
(Mein Kopf ist tot, hab' mich verlaufen)
Перевод текста на русский
(Эй, ух-вау-о, ах)
Эй, эй
Куда бы я ни пошел, солнце светит
Но я нигде не чувствую себя как дома
Потому что внутри зима
И наши сердца умерли
Скажите, оно того стоит?
Торгуйте временем за деньги, потому что мне нужно выжить
Потому что здесь тебе никто ничего не дает
Вот почему мы работаем со страстью
Вы видите людей?
Иметь тысячу лиц
Но ты не такой, как они
я сражаюсь
Мое будущее будет сиять
Потому что я никогда не сомневался
Потому что у нас было не так много
Мы не можем быть удовлетворены
Все любят внешность
Завтра я буду сидеть в G-Wagon
Или мне придется вернуться обратно?
Смотри, как полицейские следят за тобой
Что они не получат тебя
Надо быть умнее, да
Каждый хочет уйти из игры
Никто не хочет быть проигравшим
Я был в плохой погоде
На улице
До четырех утра
у меня никогда не было выбора
Пришлось рисковать там каждую ночь
Знает, как было вчера
В последний раз
Где я мог что-то почувствовать
Это было слишком долго
Э-э-э
Я чувствую пустоту внутри
Э-э
Ах
Выпусти это
Моя голова мертва
я заблудился
Прислонившись головой к стене с детства
Всегда разные, они этого терпеть не могут (Всегда)
Неважно, сколько дерьма ты ешь
Я сам это испытал, со временем ты становишься сильным (Да)
Иди туда, наберись сил, возьми свой крючок (иди)
Или сидеть на скамейке и срать (Хех)
С годами на моих плечах лежит еще большее бремя.
Да, если ты чего-то хочешь, ты должен быть очень терпеливым (Ах)
Я говорю своим бегунам: «Берегите себя»
Потому что у меня уже несколько дней странное ощущение в желудке.
Меня арестовывают, но слава богу, это был всего лишь сон
Потому что я снова не в настроении
Чтобы посмотреть сквозь решетку
Я вижу маленького мальчика
Знай, где это закончится
Запускается, если прямой путь не существует
Он говорит, что когда-нибудь изменится
Тем временем следующая партия снова экспортируется.
Потому что у нас было не так много
Мы не можем быть удовлетворены
Все любят внешность
Завтра я буду сидеть в G-Wagon
Или мне придется вернуться обратно?
Смотри, как полицейские следят за тобой
Что они не получат тебя
Надо быть умнее, да
Каждый хочет уйти из игры
Никто не хочет быть проигравшим
Я был в плохой погоде
На улице
До четырех утра
у меня никогда не было выбора
Пришлось рисковать там каждую ночь
Знает, как было вчера
В последний раз
Где я мог что-то почувствовать
Это было слишком долго
Э-э-э
Я чувствую пустоту внутри
Э-э
Ах
Выпусти это
Моя голова мертва
я заблудился
(Я чувствую себя пустым внутри)
(Ух)
(Ах)
(выпусти это)
(Моя голова мертва, я потерян)