Другие треки от Linkin Park
Описание
Сопродюсер: Колин Бриттен
Сопродюсер: Брэд Делсон
Гитара: Брэд Делсон
Ударные: Колин Бриттен
Мастер: Эмерсон Манчини.
Вокал: Эмили Армстронг
Неизвестно: Итан Мейтс
Программирование: Джо Хан
Неизвестно: Майк Шинода
Продюсер: Майк Шинода
Вокал: Майк Шинода
Микшер: Нил Аврон
Бас: Феникс
Ассистент микшера: Скотт Скжински
Сценарист: Линкин Парк
Сценарист: Линкин Парк
Сценарист: Линкин Парк
Сценарист: Линкин Парк
Сценарист: Линкин Парк
Сценарист: Линкин Парк
Сценарист: Кэл Шапиро
Текст и перевод песни
Оригинал
(Oh)
(Oh)
(And now you're stained)
Yeah
Hand on my mouth, I shouldn't have said it (oh)
Gave you a chance, already regret it (oh)
Trying so hard to be sympathetic
But I know where it's gonna go if I let it (oh)
And I let it
Knowin' you're hiding what no one else sees
Close-lipped smile 'cause there's blood on your teeth (oh)
What you forget, you are gonna repeat
You don't get to make amends like your hand's still clean
Because you're stained
You try to hide the mark, but it won't fade
You lie and lie like I was nothin'
Pretend you're spotless, but I don't wash away
And now you're stained
And now you're stained
Sweat in your hands while the time starts tickin'
(Sweat in your hands while the time starts tickin')
Trippin' on words, alibi starts slippin'
(Trippin' on words, alibi starts slippin')
Wanna wake from the nightmare you've been livin'
(Wanna wake from the nightmare you've been livin')
But we both know forgotten doesn't mean forgiven (mean forgiven)
Forgiven
Knowin' you're hiding what no one else sees
Close-lipped smile 'cause there's blood on your teeth (oh)
What you forget, you are gonna repeat
You don't get to make amends like your hand's still clean
Because you're stained
You try to hide the mark, but it won't fade
You lie and lie like I was nothin'
Pretend you're spotless, but I don't wash away
And now you're stained
And someday
Knowin' you're hiding what no one else sees
And someday
Close-lipped smile over blood on your teeth
And someday
What you forget, you are gonna repeat
Tryna make amends like your hand's still clean
But we both know that your hand's not clean
And someday
Your hands will be too red to hide the blame
You'll realize you had it comin'
Pretend you're spotless, but I don't wash away
And now you're stained
And now you're stained
And now you're stained
Перевод текста на русский
(О)
(О)
(И теперь ты испачкан)
Да
Закрой рот, я не должен был этого говорить (оу)
Дал тебе шанс, уже пожалел об этом (оу)
Я так стараюсь проявить сочувствие
Но я знаю, куда это пойдет, если я позволю этому (оу)
И я позволил этому
Зная, что ты скрываешь то, что никто другой не видит
Улыбка с закрытыми губами, потому что на твоих зубах кровь (оу)
То, что ты забудешь, ты будешь повторять
Ты не сможешь загладить свою вину, как будто твоя рука все еще чиста.
Потому что ты испачкан
Ты пытаешься скрыть след, но он не исчезнет.
Ты лжешь и лжешь, как будто я был никем.
Притворись, что ты безупречен, но я не смываю
И теперь ты испачкан
И теперь ты испачкан
В твоих руках пот, а время идет.
(Пот у тебя в руках, пока время идет)
Спотыкаясь о словах, алиби начинает ускользать.
(Спотыкаюсь о словах, алиби начинает ускользать)
Хочешь проснуться от кошмара, в котором ты живешь.
(Хочешь проснуться от кошмара, в котором ты живешь)
Но мы оба знаем, что забыто, не значит прощено (имеется в виду прощено).
Прощен
Зная, что ты скрываешь то, что никто другой не видит
Улыбка с закрытыми губами, потому что на твоих зубах кровь (оу)
То, что ты забудешь, ты будешь повторять
Ты не сможешь загладить свою вину, как будто твоя рука все еще чиста.
Потому что ты испачкан
Ты пытаешься скрыть след, но он не исчезнет.
Ты лжешь и лжешь, как будто я был никем.
Притворись, что ты безупречен, но я не смываю
И теперь ты испачкан
И когда-нибудь
Зная, что ты скрываешь то, что никто другой не видит
И когда-нибудь
Улыбка с закрытыми губами над кровью на зубах
И когда-нибудь
То, что ты забудешь, ты будешь повторять
Пытаюсь загладить свою вину, как будто твоя рука все еще чиста.
Но мы оба знаем, что твоя рука не чиста
И когда-нибудь
Твои руки будут слишком красными, чтобы скрыть вину.
Ты поймешь, что это было у тебя
Притворись, что ты безупречен, но я не смываю
И теперь ты испачкан
И теперь ты испачкан
И теперь ты испачкан