Другие треки от Aymen
Другие треки от SIRA
Описание
Ассоциированный исполнитель: Аймен, SIRA
Ассоциированный исполнитель, автор текста: Аймен
Инженер звукозаписи, композитор, ассоциированный исполнитель, инженер по сведению, продюсер: SIRA
Инженер звукозаписи, инженер сведения, продюсер: Томми Ганн
Мастеринг-инженер: Феликс Эшманн
Производитель: Размытие
Производитель: babyblue
Текст и перевод песни
Оригинал
Du hast mich schon fest geliebt, obwohl du mich noch gar nicht kanntest.
Dieser Tag ist was Besonderes, er ist nicht wie jeder andere. Die Nachricht überbringen an alle
Freunde und Verwandte.
Du bist schwanger, rennst nach Hause, siehst das Lächeln meiner Tante. Heh, ein paar Monate vergehen.
Du bist 'ne starke Frau, Mama, das hat Papa noch nie gesehen.
Du konntest vieles nicht verstehen, was allein mit dei'm Problem? Im Mai kam ich auf diese Welt und so brachte ich dir neues Leben.
Wir teilten uns ein Bett, leider vergeht die Zeit zu schnell. Merkte, frühen jungen
Jahren waren pleite finanziell.
Mama, du kaufst dir fast gar nichts, damit's glänzt in meiner Welt. Warte bis zum Ende, diese Story hat ein Happy End.
Aber bevor es dazu kommt, stande schlaflos am Balkon.
Es ist vier Uhr morgens und du fragst dich, wann der Junge kommt.
Hab mich oft nicht gut benommen, Mann, ich schäm mich, wenn du kommst. Mama, meine Heldin, für dich schreibe ich diesen Song.
Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama! Yeah, yeah, ja, Mama.
Oh, wow, wow. Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Mit dem Regen kommen Blumen, kämpfen sich durch den Beton. Du sparst auf meine Nike-Schuhe, er hatte Löcher und war grau.
Das erste Mal rannten Bullen durch die Türe in das Haus.
Immer wenn du reden wolltest, ging ich sprachlos einfach raus.
Es tut mir leid für jeden Fehler, jetzt bin ich älter und begreif'. Mama kämpft mit ihrer Krankheit, Schwammzimmer nur am
Wein'n. Muss zu Tante oder Oma, ab jetzt bin ich ganz allein.
Red' mit keinem, nur mit ihr und so begann der ganze Streit.
Ich habe noch keine Flügel und du kannst mich heilen. Manchmal gab es Prügel, aber ich verzeih'.
Sorry, ja, Mama, ich trag' dich in meiner Nader. Trag' jeden deiner Tüten, fuck, ich war so klein. All diese
Gefühle wurden dann zu Stein. Aufgewachsen ohne Vater, mach alles nur für Mama,
Mama, Mama. Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama!
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow.
Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja,
Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Перевод текста на русский
Ты уже сильно любил меня, хотя еще даже не знал меня.
Этот день особенный, он не похож ни на один другой. Доставьте сообщение всем
друзья и родственники.
Ты беременна, бежишь домой и видишь улыбку моей тети. Хех, прошло несколько месяцев.
Ты сильная женщина, мама, папа никогда такого не видел.
Вы многого не могли понять, а как насчет вашей проблемы? В мае я пришел в этот мир и принес тебе новую жизнь.
Мы спали в одной постели, к сожалению, время летит слишком быстро. Замечено, ранние мальчики
годы были разорены в финансовом отношении.
Мама, ты почти ничего не покупаешь, чтобы это сияло в моем мире. Дождитесь конца, у этой истории счастливый конец.
Но прежде чем это произойдет, стойте бессонно на балконе.
Сейчас четыре утра, и ты задаешься вопросом, когда придет мальчик.
Я часто плохо себя вёл, чувак, мне стыдно, когда ты приходишь. Мама, моя героиня, эту песню я пишу для тебя.
Для человека, который меня любит, были слезы и война. Да, мама! Да, да, да, мама.
Ох, вау, вау. Мы были друг у друга, тебе никогда не было легко, прости меня, да, мама.
Да, да, да, мама. Ох, вау, вау, вау, вау.
Вместе с дождем появляются цветы, пробивающиеся сквозь бетон. Ты копишь на мои туфли «Найк», они были серые и дырявые.
Первый раз полицейские вбежали через дверь в дом.
Каждый раз, когда ты хотел поговорить, я просто уходил, потеряв дар речи.
Прошу прощения за ошибки, теперь я старше и понимаю. Мама борется со своей болезнью, в комнате с губками только
Плачь. Мне нужно поехать к тете или бабушке, отныне я совсем один.
Ни с кем не разговаривай, только с ней, и с этого начался весь спор.
У меня еще нет крыльев, и ты можешь меня исцелить. Иногда были побои, но я прощаю.
Прости, да, мама, я ношу тебя в своем сердце. Неси все свои сумки, блин, я был таким маленьким. Все это
Чувства тогда обратились в камень. Растём без отца, всё делаем только для мамы,
Мама, мама. Для человека, который меня любит, были слезы и война. Да, мама!
Да, да, да, мама. Ох, вау, вау.
Мы были друг у друга, тебе никогда не было легко, прости меня, да, мама.
Да, да, да,
Мама. Ох, вау, вау, вау, вау.