Другие треки от Jazeek
Описание
Продюсер: Алекс Исаак
Композитор, инженер сведения, мастеринг-инженер: Александр Исаак
Автор текста: Джазик
Текст и перевод песни
Оригинал
Vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, dass wir uns beide so quälen und uns das nicht verzeih'n.
Betäubt meine Seele, so geh' ich mit Ihn' und dummdreh'n und ich rauch' noch ein'.
Ja, vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, sein, sein, sein, sein, sein.
Babygirl, ich hab' ein Déjà-vu, yeah. Nein, ich weiß nicht, warum du dich quälen tust, dich so quälen tust.
Weil du immer nur nach meinen Fehlern suchst.
Geht's mal mir es nicht gut, ich bin doch auch nur ein Mensch. Warum bin ich auf einmal so fremd? Ja, ja, ja, ja. Mein
Baby, sag mir, wie oft soll ich dir das noch erklären? Hatte Liebe in mei'm
Herzen, aber heute ist da nix mehr.
Sag, wie oft soll der Schmerz meiner Seele sich vermehren? Sag, wie oft? Mein Baby, sag, wie oft?
Vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, dass wir uns beide so quälen und uns das nicht verzeih'n.
Betäubt meine Seele, so geh' ich mit Ihn' und dummdreh'n und ich rauch' noch ein'.
Ja, vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, sein, sein, sein, sein, sein.
Nein, du bist nicht ehrlich mit mir und ich bin auch nicht ehrlich mit dir, aha.
In dem Spiel, das wir spielen, können wir zwei nur verlieren, aha.
Ich hab' gehofft, ich finde irgendwann raus aus dem Loch. Nein, keiner ist da, wem vertraue ich denn noch?
Jeder ist links, auf wen glaube ich denn noch?
Mein Baby, sag mir, wie oft soll ich dir das noch erklären? Hatte Liebe in mei'm Herzen, aber heute ist da nix mehr.
Sag, wie oft soll der Schmerz meiner Seele sich vermehren? Sag, wie oft?
Mein Baby, sag, wie oft?
Vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, dass wir uns beide so quälen und uns das nicht verzeih'n.
Betäubt meine Seele, so geh' ich mit Ihn' und dummdreh'n und ich rauch' noch ein'.
Ja, vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, sein, sein, sein, sein, sein. Vielleicht ist einfach das
Leben so und es soll so sein, dass wir uns beide so quälen und uns das nicht verzeih'n.
Betäubt meine Seele, so geh' ich mit Ihn' und dummdreh'n und ich rauch' noch ein'.
Ja, vielleicht ist einfach das Leben so und es soll so sein, sein, sein, sein, sein, sein.
Перевод текста на русский
Может, так устроена жизнь и так и задумано, что мы оба так мучаем друг друга и не прощаем друг другу этого.
Если моя душа онемеет, я пойду с ним, буду вести себя глупо и закурю еще раз.
Да, возможно, именно такова жизнь и такой она должна быть, быть, быть, быть, быть, быть.
Детка, у меня дежавю, да. Нет, я не знаю, зачем ты себя мучаешь, зачем ты себя так мучаешь.
Потому что ты всегда ищешь мои недостатки.
Если я плохо себя чувствую, я всего лишь человек. Почему я вдруг стал таким странным? Да, да, да, да. Мой
Детка, скажи мне, сколько раз мне придется тебе это объяснять? Была любовь в моей
Сердца, но сегодня ничего не осталось.
Скажи мне, как часто будет умножаться боль моей души? Скажите, как часто? Детка моя, скажи мне, как часто?
Может, так устроена жизнь и так и задумано, что мы оба так мучаем друг друга и не прощаем друг другу этого.
Если моя душа онемеет, я пойду с ним, буду вести себя глупо и закурю еще раз.
Да, возможно, именно такова жизнь и такой она должна быть, быть, быть, быть, быть, быть.
Нет, ты не честен со мной, и я не честен с тобой, ага.
В игре, в которую мы играем, мы вдвоем можем только проиграть, ага.
Я надеялся, что когда-нибудь найду выход из ямы. Нет, никого нет, кому еще я могу доверять?
Все левые, кому еще я доверяю?
Детка моя, скажи мне, сколько раз мне придется тебе это объяснять? В моем сердце была любовь, но сегодня ничего не осталось.
Скажи мне, как часто будет умножаться боль моей души? Скажите, как часто?
Детка моя, скажи мне, как часто?
Может, так устроена жизнь и так и задумано, что мы оба так мучаем друг друга и не прощаем друг другу этого.
Если моя душа онемеет, я пойду с ним, буду вести себя глупо и закурю еще раз.
Да, возможно, именно такова жизнь и такой она должна быть, быть, быть, быть, быть, быть. Может быть, это просто
Живите так и надо, чтобы мы оба так мучили друг друга и не прощали друг другу этого.
Если моя душа онемеет, я пойду с ним, буду вести себя глупо и закурю еще раз.
Да, возможно, именно такова жизнь и такой она должна быть, быть, быть, быть, быть, быть.