Другие треки от Mora
Описание
Продюсер: Скай Ромпьендо
Продюсер: Лу Эксту
Продюсер: Бенджамин Ласснье
Музыкальное издательство: РСМ
Музыкальный издатель: Black Koi Entertainment
Музыкальный издатель: Rich Music LTD.
Музыкальное издательство: MixedbyR
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-eh; ey, ey
Disfruto el poder verte aunque no sea conmigo (oh-oh-oh), no, ey
Tengo que conformarme con ser solo tu amigo
Siempre pensando en tu nombre, vivo distraído
Por fin me enamoré y resulta que e'prohibido
Má' adelante vive gente, pero no me he movido
Sigo estancao, siempre soñando contigo
El DM explotao, pero la' dеjo en leído
Mi' letra' siеmpre tienen tu nombre y apellido
Viviendo con mil pregunta', el lápi' sin punta
De todo lo que escribo, ma, tú tiene' la culpa
Llevo un año' pagando la misma multa
Tú ere' ese mal que no sé por qué me gusta
El no poder olvidarte me frustra
Te lo juro que me frustra
Pero si me llamas le llego volando
En la Mercedes voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Y sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
Y si me llama' le llego volando
En la Mercede' voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
Voy volando aunque sufra de vértigo (ey)
Y si me caigo no tengo un plan médico, oh-oh (oh-oh)
Con tu' senote' yo me siento en México (eh-ey)
Contigo el doctor me medicó, así que vente
Olvida el pasado que el futuro lo tiene' de frente
En su ropa tiene un "X 100PRE"
Pero yo le llego, solo dime (pero dime) que no me vaya
Cuéntame si tiro la toalla o si la tiramos en la playa
Baby, voy volando por si la señal me falla (ah-ah-ah)
Y si me llama' le llego volando
En la Mercede' voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
Y si me llama' yo le caigo en el AMG
Baby, pa terminar lo que a mitad dejé
En la cama hicimo' una serie, pero no PG
Y aunque me alejé
Sigo viendo tu cara cuando a otra se lo pongo
Si todavía tengo tu wallpaper de fondo
Ando sin salvavida' nadando en lo hondo
Yo siento tus látido' aunque me quede sordo
Y dime tú cómo e'que se sana este dolor
Si ya lavé la' sábana', pero siguen con tu olor
Y yo solo pido sentir de nuevo tu calor
Ya probé una' cuanta', pero extraño tu sabor (yeh-yeh-yeh-yeh; ey)
Si tú me llama', yo le llego má' rápido que Emergencia'
Pa ti no hay competencia
Cuando tú llegas se siente la diferencia
¿Será una maldición o coincidencia?
Con ese culote y esa carita
Tú ere' la mami favorita
Si estuviésemo' en kínder te enviaba cartita'
Llevo to el día en la playa pa ver si se me quita
La' estrella' te ven y piden un deseo
Baby, tú tiene' algo que yo solo veo
Ya no quiero má' premio', no quiero má' trofeo'
Yo lo único que pido e'mañana verte de nuevo, ey
Aunque sea con él, el cielo en el infierno, nadie va a entender
Huyendo'e lo que siento, me cansé de correr
En mis ojos se nota, no lo puedo esconder
Que si tú me llama' le llego volando
A la hora que tú diga', no importa dónde y cuándo
Y cuándo no está' te sigo imaginando
Tu alma con la mía, la' do' junta' vibrando, ey
Перевод текста на русский
Да-да, да-да
Да-а; эй эй
Мне приятно видеть тебя, даже если это не со мной (о-о-о), нет, эй
Я должен согласиться быть просто твоим другом
Всегда думая о твоем имени, я живу рассеянным
Я наконец-то влюбился и оказывается, что это запрещено
Люди живут дальше впереди, но я не переехал
Я все еще застрял, всегда мечтаю о тебе
DM взорвался, но оставил всё как прочитано.
В моем письме всегда есть твое имя и фамилия.
Жизнь с тысячей вопросов, тупой карандаш
Во всем, что я пишу, ма, это твоя вина
Я плачу один и тот же штраф уже год
Ты такой злой, что я не знаю, почему мне это нравится.
Неспособность забыть тебя расстраивает меня
клянусь, это меня расстраивает
Но если ты позвонишь мне, я прилечу
В Мерседесе я капсулирую
И когда его нет, я продолжаю представлять тебя
И без одежды на моей кровати, мое имя кричит
И если он позвонит мне, я прилечу к нему
В Мерседесе я капсулирую
И когда его нет, я продолжаю представлять тебя
На моей кровати нет одежды, мое имя кричит, ох
Я лечу, даже если страдаю от головокружения (эй)
И если я упаду, у меня не будет медицинского плана, о-о (о-о)
С твоим «сенотом» я чувствую себя в Мексике (а-а)
С тобой доктор меня лечил, так что приходи
Забудь прошлое, будущее перед тобой
На его одежде надпись «X 100PRE».
Но я до него доберусь, только скажи (но скажи), чтобы не уходил
Скажи мне, выброшу ли я полотенце или мы бросим его на пляж?
Детка, я лечу на случай, если меня подведет сигнал (а-а-а)
И если он позвонит мне, я прилечу к нему
В Мерседесе я капсулирую
И когда его нет, я продолжаю представлять тебя
На моей кровати нет одежды, мое имя кричит, ох
И если он мне позвонит, я отвезу его в АМГ.
Детка, чтобы закончить то, что я оставил на полпути.
В постели мы сделали сериал, а не PG
И хотя я ушел
Я продолжаю видеть твое лицо, когда надеваю его на кого-то другого
Да, у меня все еще есть твои фоновые обои
Я хожу без спасателя, плыву в глубине
Я чувствую твое сердцебиение, хотя и оглох
И скажи мне, как исцеляется эта боль
Да, я уже постирала «простынь», но от них все еще остался твой запах.
И я лишь прошу снова почувствовать твое тепло
Я уже попробовал несколько, но скучаю по твоему вкусу (да-да-да-да; эй)
Если вы позвоните мне, я доберусь до вас быстрее, чем в «Скорой помощи».
Для тебя нет конкуренции
Когда вы приедете, вы почувствуете разницу
Будет ли это проклятие или совпадение?
С этими шортами и этим лицом
Ты любимая мама
Если бы мы были в детском саду, я бы отправил тебе письмо
Я весь день был на пляже, чтобы посмотреть, пройдет ли это
«Звезда» видит вас и загадывает желание
Детка, в тебе есть то, что вижу только я
Я не хочу больше никаких «наград», я не хочу больше никаких «трофеев».
Единственное, о чем я прошу, это увидеть тебя завтра снова, эй
Даже если с ним рай в аду, никто не поймет
Убегая от того, что чувствую, я устал бежать
Это видно в моих глазах, я не могу это скрыть.
Если ты позвонишь мне, я прилечу к тебе
В то время, когда вы говорите, не имеет значения, где и когда
И когда его нет, я продолжаю представлять тебя
Твоя душа с моей, «делай вместе» вибрирует, эй