Другие треки от IZAL
Описание
Продюсер, автор текста: Микель Изал Лузуриага
Продюсер: Лука Петрикка
Микшер: Карим Буркхальтер
Помощник продюсера: Дэн Хэммонд
Мастеринг-инженер: Марио Дж. Альберни
Музыкальный издатель: BMG Rights
Текст и перевод песни
Оригинал
A ver por dónde empiezo a contarte lo que sucede
Que no puedo alegrarme de verte
Que cada noche que nos buscamos
Regresamos sobre nuestros pasos
Y parece que nada va a cambiar
Y quiero pensar que en el fondo no somos tan raros
Y que es posible llegar a adaptarnos
Que sólo debe pasar el tiempo
Dulce, cómodo, plácido, lento
De puntillas, y que todo encajará
Gritémonos bien fuerte los defectos
Todos aquellos malos momentos
Que nos fueron desgastando
Hagamos caso, al pretérito imperfecto
Que de todos aquellos recuerdos
Solo salvamos los buenos
En esta penúltima vez que nos damos la espalda
Ya cubrimos mayores distancias
Y es buen momento para hacer balance
Y antes de que se nos haga tarde
Decidme que no
Será fácil recordarte
Gritémonos bien fuerte los defectos
Todos aquellos malos momentos
Que nos fueron desgastando
Hagamos caso, al pretérito imperfecto
Que de todos aquellos recuerdos
Solo salvamos los buenos
Перевод текста на русский
Давайте посмотрим, с чего я начну рассказывать вам, что происходит.
Я не могу быть рад тебя видеть
Что каждую ночь мы ищем друг друга
Мы повторяем наши шаги
И кажется, что ничего не изменится
И мне хочется думать, что в глубине души мы не такие уж и странные
И что можно адаптировать
Это единственное время должно пройти
Сладкий, удобный, спокойный, медленный
На цыпочках, и все встанет на свои места
Давайте громко кричать о наших недостатках
Все эти плохие времена
которые нас утомляли
Давайте обратим внимание на несовершенное прошлое
Это из всех этих воспоминаний
Мы сохраняем только хорошее
В этот предпоследний раз, когда мы отворачиваемся
Мы уже преодолеваем большие расстояния
И это хорошее время, чтобы подвести итоги
И прежде чем мы опоздаем
Скажи мне нет
Тебя будет легко запомнить
Давайте громко кричать о наших недостатках
Все эти плохие времена
которые нас утомляли
Давайте обратим внимание на несовершенное прошлое
Это из всех этих воспоминаний
Мы сохраняем только хорошее