Другие треки от La Oreja de Van Gogh
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: La Oreja de Van Gogh
Автор текста, композитор: Амайя Монтеро
Автор текста, композитор: Хаби Сан Мартин
Композитор, автор текста: Пабло Бенегас
Автор текста, композитор: Альваро Фуэнтес
Композитор, автор текста: Хариц Гарде
Продюсер: Найджел Уокер
Текст и перевод песни
Оригинал
No he podido esta vez
Vuelvo a no ser
Vuelvo a caer
Que importa nada si yo
No sé reír
No sé sentir
Quiero oírte llorar y que me parta el corazón
Quiero darte un beso sin pensar
Quiero sentir miedo cuando me digas adiós
Yo quiero que me enseñes a jugar
Sé que me he vuelto a perder
Que he vuelto a desenterrar
Todo aquello que pasé
No sé ni cómo explicar
Que solo puedo llorar
Que necesito la paz
Que se esconde en tus ojos, que se anuncia en tu boca
Que te da la razón
Ven, cuéntame aquella historia de princesas y amores
Que un día te conté yo
Hoy he dejado de hablar
Quiero callar
Disimular
Solo me queda esperar
Verte pasar
Reinventar
Quiero sentir algo y no sé por dónde empezar
Yo quiero que mi mundo deje de girar
Quiero que mis manos tengan fuerza para dar
Yo quiero asustarme si no estás
Sé que me he vuelto a perder
Que he vuelto a desenterrar
Todo aquello que pasé
No sé ni cómo explicar
Que solo puedo llorar
Que necesito la paz
Que se esconde en tus ojos. que se anuncia en tu boca
Que te da la razón
Ven, cuéntame aquella historia de princesas y amores
Que un día te conté yo
Sé que me he vuelto a perder
Que he vuelto a desenterrar
Y no sé ni cómo explicar
Que solo puedo llorar
Que necesito la paz
Que se esconde en tus ojos, que se anuncia en tu boca
Que te da la razón
Ven, cuéntame aquella historia de princesas y amores
Que un día te conté yo (que un día te conté yo)
Que un día te conté yo (que un día te conté yo)
Que un día te conté yo
Перевод текста на русский
на этот раз я не смог
я снова не
я снова падаю
Какая разница, если я
Я не знаю, как смеяться
Я не знаю, что чувствовать
Я хочу услышать, как ты плачешь, и мое сердце разобьется
Я хочу поцеловать тебя, не думая
Я хочу бояться, когда ты прощаешься
Я хочу, чтобы ты научил меня играть
Я знаю, что снова потерял себя
что я снова раскопал
Все, через что я прошел
Я даже не знаю, как объяснить
что я могу только плакать
мне нужен мир
Что скрыто в твоих глазах, что объявлено твоими устами
это делает тебя правым
Давай, расскажи мне эту историю о принцессах и любви.
Однажды я сказал тебе
Сегодня я перестал говорить
Я хочу молчать
Маскировка
мне просто нужно подождать
Увидимся
Изобретать заново
Я хочу что-то почувствовать и не знаю, с чего начать
Я хочу, чтобы мой мир перестал вращаться
Я хочу, чтобы у моих рук была сила отдавать
Я хочу испугаться, если тебя не будет рядом
Я знаю, что снова потерял себя
что я снова раскопал
Все, через что я прошел
Я даже не знаю, как объяснить
что я могу только плакать
мне нужен мир
Это прячется в твоих глазах. это объявлено в твоих устах
это делает тебя правым
Давай, расскажи мне эту историю о принцессах и любви.
Однажды я сказал тебе
Я знаю, что снова потерял себя
что я снова раскопал
И я даже не знаю, как объяснить
что я могу только плакать
мне нужен мир
Что скрыто в твоих глазах, что объявлено твоими устами
это делает тебя правым
Давай, расскажи мне эту историю о принцессах и любви.
Что однажды я сказал тебе (что однажды я сказал тебе)
Что однажды я сказал тебе (что однажды я сказал тебе)
Однажды я сказал тебе