Другие треки от Arde Bogotá
Описание
Вокал, автор текста: Антонио Гарсия
Гитара: Дани Санчес
Бас: Пепе Эстебан
Ударные: Йота Меркадер
Инженер по микшированию, продюсер, инженер по звукозаписи: Лало Г.В.
Инженер звукозаписи: Хулио Гомес
Помощник инженера: Рубен Виспе
Мастеринг-инженер: Карлос Эрнандес Карбонелл
Фотограф: Моника Фигерас.
Дизайнер: Эмилио Лоренте
Текст и перевод песни
Оригинал
Sin miedo ni ropa
Sin nada más que preguntar
Sin toda esa inmensidad
Que parece que me come cuando no estás
Palabras, muy pocas
Respuestas sin necesidad
Se empapa el suelo en vodka
Como tu lengua, que parece que se va a cortar
Tú y yo malgastándonos
Batiéndonos en duelo
Rompan filas, abran fuego
Tú y yo estropeándonos
Se nos queda el vino abierto
Como el pecho y los secretos
Arráncame el corazón y el vaso
Que no puedo soltarlos
Si te tengo aquí a mi lado
Arráncame el corazón y el vaso
Y luego bailaremos por el perdón
De nuestros pecados
Tu boca
Caliente y peligrosa
Diciendo lo de siempre
Que me quiere cuando quiere, y cuando no, no está
Mi boca
Tan seca y pecadora
Partiéndose los dientes
Para ver si como duele se arrepiente y ya
Tú y yo malgastándonos
Batiéndonos en duelo
Rompan filas, abran fuego
Tú y yo estropeándonos
Se nos queda el vino abierto
Como el pecho y los malditos secretos
Arráncame el corazón y el vaso
Que no puedo soltarlos
Si te tengo aquí a mi lado
Arráncame el corazón y el vaso
Y luego bailaremos por el perdón
De nuestros pecados
De nuestros pecados
De nuestros pecados
De nuestros pecados
Перевод текста на русский
Без страха и одежды
Больше нечего спрашивать
Без всей этой необъятности
Кажется, это съедает меня, когда тебя нет рядом
Слов, очень мало
Ответы без необходимости
Земля пропитана водкой
Как твой язык, который, кажется, вот-вот отрежут.
Ты и я тратим себя впустую
дуэль
Разрушьте ряды, откройте огонь
Мы с тобой лажаем
Наше вино остается открытым
Как сундук и секреты
Вырви мое сердце и стакан
Я не могу отпустить их
Если ты будешь здесь, рядом со мной
Вырви мое сердце и стакан
И тогда мы будем танцевать ради прощения
Из наших грехов
твой рот
Горячий и опасный
Говоря как обычно
Он любит меня, когда хочет, а когда нет, его нет рядом.
мой рот
Такой сухой и греховный
ломать зубы
Посмотреть, как ему больно, он сожалеет об этом и все
Ты и я тратим себя впустую
дуэль
Разрушьте ряды, откройте огонь
Мы с тобой лажаем
Наше вино остается открытым
Как сундук и чертовы секреты
Вырви мое сердце и стакан
Я не могу отпустить их
Если ты будешь здесь, рядом со мной
Вырви мое сердце и стакан
И тогда мы будем танцевать ради прощения
Из наших грехов
Из наших грехов
Из наших грехов
Из наших грехов